| NOM | communication | mofa, burla, plasenteria, rifada | contemptuous laughter |
|---|---|---|---|
| act | mofa, burla | aggravation by deriding or mocking or criticizing | |
| communication | mofa, befa, burla, dicteri, escarni, escarn, pulla, sarcasme | an aggressive remark directed at a person like a missile and intended to have a telling effect | |
| act | mofa, burla, escarni | playful vexation |
| Sentit | contemptuous laughter. | |
|---|---|---|
| Sinònims | burla, plasenteria, rifada | |
| Específic | burla, escarniment, escarni, escarn | showing your contempt / contempt by derision |
| General | descortesia | An expression / expression of lack of respect |
| Anglès | derision | |
| Espanyol | burla, derrisión, escarnio, guachafita, irrisión, ludibrio, mofa | |
| Verbs | ridiculitzar | treat or speak of with contempt / contempt / contempt |
| Sentit | aggravation by deriding or mocking or criticizing. | |
|---|---|---|
| Sinònim | burla | |
| General | agreujament, irritació, provocació | unfriendly behavior that causes anger / anger or resentment |
| Anglès | twit, taunt, taunting | |
| Espanyol | alfilerazo, befa, bigardía, burla, chufleta, dicterio, improperio, mofa, pulla, rehilete, vareta, vejamen, vituperio | |
| Verbs | amoïnar, burlar, fastidiar, fastiguejar, molestar, tantalitzar | harass with persistent criticism or carping |
| Sentit | An aggressive remark directed at a person like a missile and intended to have a telling effect. | |
|---|---|---|
| Sinònims | befa, burla, dicteri, escarni, escarn, pulla, sarcasme | |
| General | comentari, consideració, judici, observació | A statement that expresses a personal opinion or belief or adds information |
| Anglès | shot, shaft, slam, dig, barb, jibe, gibe | |
| Espanyol | burla, dicterio, escarnio, mofa, pulla, rehilete, sarcasmo | |
| Verbs | burlar-se | laugh at with contempt and derision |
| Sentit | playful vexation. | |
|---|---|---|
| Sinònims | burla, escarni | |
| General | entremaliadura | gay or light-hearted recreational activity for diversion or amusement |
| Anglès | teasing | |
| Espanyol | burla, guasa, tomada de pelo | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots