HyperDic: queixa

Català > 3 sentits de la paraula queixa:
NOMcommunicationqueixaan expression of grievance or resentment
communicationqueixa, denúncia, protestaa statement of facts and reasons made in appealing / appealing or protesting
communicationqueixa, gemec, gemegor, grunyitan utterance expressing pain or disapproval
Català > queixa: 3 sentits > nom 1, communication
SentitAn expression of grievance or resentment.
EspecíficjeremiadaA long and mournful complaint
ploricó, ploriqueig, somicóA complaint uttered in a plaintive whining way
remorA complaint uttered in a low and indistinct tone
Generalobjecció, protestaThe speech act of objecting
Anglèscomplaint
Espanyolprotesta, queja, querella
Verbslamentar-se, lamentar, queixar-seExpress complaints, discontent, displeasure, or unhappiness
Català > queixa: 3 sentits > nom 2, communication
SentitA statement of facts and reasons made in appealing / appealing or protesting.
Sinònimsdenúncia, protesta
Generalafirmació, declaracióA message that is stated or declared
Anglèsrepresentation
Espanyoldenuncia, protesta, queja
Català > queixa: 3 sentits > nom 3, communication
SentitAn utterance expressing pain or disapproval.
Sinònimsgemec, gemegor, grunyit
Generaldiscurs, emissió, enunciació, enunciat, expressió, pronunciacióThe use of uttered sounds for auditory communication
Anglèsgroan, moan
Espanyolay, gemido, lamento, queja, quejido, quejumbre
Verbsgemegar, gemir, plànyer-se, protestar, queixar-seIndicate pain, discomfort, or displeasure

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict