Español > denuncia: 4 sentidos > nombre 1, communication| Sentido | A formal charge of wrongdoing brought against a person; the act of imputing blame or guilt. |
|---|
| Sinónimos | acusación, denunciación, imputación |
|---|
| Específico | acriminación, incriminación, inculpación | An accusation that you are responsible for some lapse or misdeed |
|---|
| acusación, demanda, querella | (law) a formal accusation against somebody (often in a court of law) |
| acusación, condenación, inculpación | An accusation of wrongdoing |
| autoacusación | An admission that you have failed to do or be something you know you should do or be |
| delación, denuncia, información | formal accusation of a crime |
| implicación | An accusation that brings into intimate and usually incriminating connection |
| imprecación | A slanderous accusation |
| imputación | A statement attributing something dishonest (especially a criminal offense) |
| nombramiento | The act of making accusations |
| recriminación | mutual accusations |
| General | cargo, cargos, querella | (criminal law) a pleading describing some wrong or offense |
|---|
| Inglés | accusation, accusal |
|---|
| Catalán | acusació, acusament, denunciació |
|---|
| Adjetivo | acusatorio | specifically indicating a form of prosecution in which one is publicly accused / accused of and tried for a crime and in which the judge is not also the prosecutor |
|---|
| Verbos | acusar, denunciar | Bring an accusation against |
|---|
| acusar, culpar, incriminar | blame for, make a claim of wrongdoing or misbehavior against |
