HyperDic: denuncia

Español > 4 sentidos de la palabra denuncia:
NOMBREcommunicationdenuncia, acusación, denunciación, imputacióna formal charge of wrongdoing brought against a person
communicationdenuncia, denunciacióna public act of denouncing
communicationdenuncia, protesta, quejaa statement of facts and reasons made in appealing / appealing or protesting
communicationdenuncia, delación, informaciónformal accusation of a crime
Español > denuncia: 4 sentidos > nombre 1, communication
SentidoA formal charge of wrongdoing brought against a person; the act of imputing blame or guilt.
Sinónimosacusación, denunciación, imputación
Específicoacriminación, incriminación, inculpaciónAn accusation that you are responsible for some lapse or misdeed
acusación, demanda, querella(law) a formal accusation against somebody (often in a court of law)
acusación, condenación, inculpaciónAn accusation of wrongdoing
autoacusaciónAn admission that you have failed to do or be something you know you should do or be
delación, denuncia, informaciónformal accusation of a crime
implicaciónAn accusation that brings into intimate and usually incriminating connection
imprecaciónA slanderous accusation
imputaciónA statement attributing something dishonest (especially a criminal offense)
nombramientoThe act of making accusations
recriminaciónmutual accusations
Generalcargo, cargos, querella(criminal law) a pleading describing some wrong or offense
Inglésaccusation, accusal
Catalánacusació, acusament, denunciació
Adjetivoacusatoriospecifically indicating a form of prosecution in which one is publicly accused / accused of and tried for a crime and in which the judge is not also the prosecutor
Verbosacusar, denunciarBring an accusation against
acusar, culpar, incriminarblame for, make a claim of wrongdoing or misbehavior against
Español > denuncia: 4 sentidos > nombre 2, communication
SentidoA public act of denouncing.
Sinónimodenunciación
Específicocondena, execración, maldiciónAn appeal to some supernatural power to inflict evil on someone or some group
condenaciónThe act of damning
diatriba, filípica, invectivaA speech of violent denunciation
diatriba, fulminaciónthunderous verbal / verbal attack
excoriación, vilipendiosevere censure
Generalacto de hablaThe use of language to perform some act
Inglésdenunciation, denouncement
Catalándenunciació, denúncia
Verboscalificar, delatar, denunciar, estigmatizar, marcar, tachar, tildarTo accuse / accuse or condemn or openly or formally or brand as disgraceful
delatar, denunciarSpeak out against
Español > denuncia: 4 sentidos > nombre 3, communication
SentidoA statement of facts and reasons made in appealing / appealing or protesting.
Sinónimosprotesta, queja
Generalafirmación, declaraciónA message that is stated or declared
Inglésrepresentation
Catalándenúncia, protesta, queixa
Español > denuncia: 4 sentidos > nombre 4, communication
Sentidoformal accusation of a crime.
Sinónimosdelación, información
Generalacusación, denunciación, denuncia, imputaciónA formal charge of wrongdoing brought against a person
Inglésinformation
Catalándelació, denúncia

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict