| NOMBRE | communication | maldición, condena, execración | an appeal to some supernatural power to inflict evil on someone or some group |
|---|---|---|---|
| communication | maldición, blasfemia, garabato, grosería, improperio, juramento, palabra malsonante, palabrota, profanidad, reniego, taco, voto | profane or obscene / obscene expression usually of surprise or anger | |
| communication | maldición, hex | an evil spell | |
| communication | maldición, imprecación | the act of calling down a curse that invokes evil (and usually serves as an insult) | |
| state | maldición, adversidad, calamidad, desgracia, perdición, ruina | something causing misery or death | |
| event | maldición, tormento | a severe affliction | |
| VERBO | communication | maldición, maldecir | wish harm upon |
| Sentido | An appeal to some supernatural power to inflict evil on someone or some group. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | condena, execración | |
| Específico | anatema | A formal ecclesiastical curse accompanied by excommunication |
| imprecación, maldición | The act of calling down a curse that invokes evil (and usually serves as an insult) | |
| General | denunciación, denuncia | A public act of denouncing |
| Inglés | execration, condemnation, curse | |
| Catalán | condemna, execració, maledicció | |
| Verbos | abominar, anatematizar, execrar | curse or declare to be evil or anathema or threaten with divine punishment |
| maldecir, maldición | wish harm upon | |
| Sentido | Profane or obscene / obscene expression usually of surprise or anger. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | blasfemia, garabato, grosería, improperio, juramento, palabra malsonante, palabrota, profanidad, reniego, taco, voto | |
| General | grosería, lenguaje soez, vulgaridad | Vulgar or irreverent speech or action |
| Inglés | curse, curse word, expletive, oath, swearing, swearword, cuss | |
| Catalán | maledicció, paraulota, renec | |
| Verbos | blasfemar, imprecar, jurar, maldecir, renegar | Utter obscenities or profanities |
| insultar, maldecir | heap obscenities upon | |
| Sentido | An evil spell. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | hex | |
| General | hechizo, sortilegio | A verbal / verbal formula believed to have magical force |
| Inglés | hex, jinx, curse, whammy | |
| Catalán | hex, maledicció | |
| Verbos | embrujar, encantar, hechizar | cast a spell over someone or something |
| maldecir, maldición | wish harm upon | |
| Sentido | The act of calling down a curse that invokes evil (and usually serves as an insult). | |
|---|---|---|
| Sinónimo | imprecación | |
| General | condena, execración, maldición | An appeal to some supernatural power to inflict evil on someone or some group |
| Inglés | imprecation, malediction | |
| Catalán | imprecació, maledicció | |
| Verbos | maldecir, maldición | wish harm upon |
| Sentido | Something causing misery or death. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | adversidad, calamidad, desgracia, perdición, ruina | |
| General | aflicción, pesadumbre, pesar, sufrimiento | A cause of great suffering and distress |
| Inglés | bane, curse, scourge, nemesis | |
| Catalán | adversitat, calamitat, desgràcia, maledicció | |
| Verbos | arrasar, asolar, desgastar, desolar, destrozar, destruir, devastar, gastar | Cause extensive destruction or ruin utterly |
| Sentido | A severe affliction. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | tormento | |
| General | aflicción, pesadumbre, pesar, sufrimiento | A cause of great suffering and distress |
| Inglés | curse, torment | |
| Catalán | maledicció | |
| Sentido | wish harm upon; invoke evil upon. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | maldecir | |
| General | agitar, conjurar, despertar, evocar, exponer, invitar, invocar, llamar, recaudar, remover, revolver, traer | Summon into action or bring into existence, often as if by magic |
| Contrario | bendecir | Give a benediction to |
| Inglés | curse, beshrew, damn, bedamn, anathemize, anathemise, imprecate, maledict | |
| Catalán | maleir | |
| Adjetivo | irrecusable | threatening with damnation |
| Nombres | condena, execración, maldición | An appeal to some supernatural power to inflict evil on someone or some group |
| condenación | The act of damning | |
| condenación, maldito | The state of being condemned to eternal punishment in Hell | |
| hex, maldición | An evil spell | |
| imprecación, maldición | The act of calling down a curse that invokes evil (and usually serves as an insult) | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots