| NOMBRE | communication | lamento, elegía | a mournful poem |
|---|---|---|---|
| communication | lamento, gemido, lamentaciones, lamentación, llanto, lloro, queja | a cry of sorrow and grief | |
| act | lamento, gemido, lamentación | loud cries made while weeping | |
| communication | lamento, ay, gemido, queja, quejido, quejumbre | an utterance expressing pain or disapproval |
| Sentido | A mournful poem; a lament for the dead. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | elegía | |
| General | oda, poema, poesía, verso | A composition written in metrical feet forming rhythmical lines |
| Inglés | elegy, lament | |
| Catalán | elegia | |
| Adjetivo | elegíaco | resembling or characteristic of or appropriate to an elegy |
| Nombres | poeta elegíaco | The author of a mournful poem lamenting the dead |
| Verbos | deplorar, lamentarse, lamentar, quejarse | Express grief verbally |
| Sentido | A cry of sorrow and grief. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | gemido, lamentaciones, lamentación, llanto, lloro, queja | |
| Inglés | lament, lamentation, plaint, wail | |
| Catalán | gemec, lament, plor | |
| Verbos | deplorar, lamentarse, lamentar, quejarse | Express grief verbally |
| gemir, gimotear, lloriquear, sollozar | cry weakly or softly | |
| gemir, lamentarse, rugir, ulular | emit long loud cries | |
| Sentido | loud cries made while weeping. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | gemido, lamentación | |
| General | lágrima, llanto, llorera, lloro | The process of shedding tears (usually accompanied by sobs or other inarticulate sounds) |
| Inglés | wailing, bawling | |
| Catalán | gemec, lament | |
| Verbos | gemir, lamentarse, rugir, ulular | emit long loud cries |
| Sentido | An utterance expressing pain or disapproval. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | ay, gemido, queja, quejido, quejumbre | |
| General | discurso, emisión, enunciación, enunciado, expresión, vocalización | The use of uttered sounds for auditory communication |
| Inglés | groan, moan | |
| Catalán | gemec, gemegor, grunyit, queixa | |
| Verbos | gemir, gruñir, protestar, quejarse, quejar | Indicate pain, discomfort, or displeasure |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact