VERBO | communication | llamar la atención, amonestar, censurar, criticar, dar una paliza, discutir, echar una reprimenda, increpar, poner verde, rechazar, reconvenir, regañar, reñir, reprender a gritos, reprender, reprimir, reprobar, reprochar, retar, tener unas palabras, vociferar | take to task |
---|---|---|---|
communication | llamar la atención, amonestar, censurar, criticar, dar una paliza, discutir, echar una reprimenda, increpar, poner verde, rechazar, reconvenir, regañar, reñir, reprender a gritos, reprender, reprimir, reprobar, reprochar, retar, tener unas palabras, vociferar | censure severely or angrily | |
social | llamar la atención, hacerse ver | assume certain affected attitudes | |
social | llamar la atención | attract attention by displaying some body part or posing | |
cognition | llamar la atención | challenge the sincerity or truthfulness of |
Sentido | take to task. | |
---|---|---|
Sinónimos | amonestar, censurar, criticar, dar una paliza, discutir, echar una reprimenda, increpar, poner verde, rechazar, reconvenir, regañar, reñir, reprender a gritos, reprender, reprimir, reprobar, reprochar, retar, tener unas palabras, vociferar | |
General | criticar, culpar, juzgar | find fault with |
Inglés | admonish, reprove, reproof | |
Catalán | amonestar, increpar, reganyar, renyar, reprendre, reprovar | |
Adjetivo | admonitorio, reprobatorio | Expressing reproof or reproach especially as a corrective |
Nombres | admonición, amonestación | A firm rebuke |
admonitor, reprensor, reprimendador, reprochador | someone who finds fault or imputes blame | |
regaño, reprensión, reprimenda, reprobación, reproche, salmorejo | An act or expression of criticism and censure |
Sentido | assume certain affected attitudes. | |
---|---|---|
Sinónimo | hacerse ver | |
General | figurar | Behave affectedly or unnaturally in order to impress others |
Inglés | attitudinize, attitudinise | |
Catalán | cridar l'atenció | |
Nombres | actitud, ademán, posición, postura | The arrangement of the body and its limbs |
postura | A theatrical pose created for effect |
Sentido | attract attention by displaying some body part or posing; of animals. | |
---|---|---|
General | cortejar, festejar, galantear | make amorous advances towards |
Inglés | display |
Sentido | challenge the sincerity or truthfulness of. | |
---|---|---|
General | cuestionar, desafiar, disputar, impugnar | take exception to |
Similar | reprender | challenge (somebody) to make good on a statement |
Inglés | call |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact