| NOMBRE | communication | increpación, bronca, regañina, regaño, reprimenda, repulsa | rebuking a person harshly |
|---|---|---|---|
| communication | increpación, andanada, bronca, golpiza, recriminación, regañina, regaño, repaso, reprobación, reproche, tirón de orejas | a severe scolding |
| Sentido | rebuking a person harshly. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | bronca, regañina, regaño, reprimenda, repulsa | |
| General | regaño, reprensión, reprimenda, reprobación, reproche, salmorejo | An act or expression of criticism and censure |
| Inglés | chiding, scolding, objurgation, tongue-lashing | |
| Catalán | increpació, regany, reny, reprimenda, repulsa | |
| Verbos | amonestar, censurar, criticar, dar una paliza, discutir, echar una reprimenda, increpar, llamar la atención, poner verde, rechazar, reconvenir, regañar, reñir, reprender a gritos, reprender, reprimir, reprobar, reprochar, retar, tener unas palabras, vociferar | censure severely or angrily |
| castigar, corregir, criticar, increpar, rectificar, reñir, reprender | censure severely | |
| Sentido | A severe scolding. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | andanada, bronca, golpiza, recriminación, regañina, regaño, repaso, reprobación, reproche, tirón de orejas | |
| General | regaño, reprensión, reprimenda, reprobación, reproche, salmorejo | An act or expression of criticism and censure |
| Inglés | castigation, earful, bawling out, chewing out, upbraiding, going-over, dressing down | |
| Catalán | andanada, increpació, repàs | |
| Verbos | castigar, corregir, criticar, increpar, rectificar, reñir, reprender | censure severely |
| censurar, juzgar, reconvenir, recriminar, reprochar | Express criticism towards | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact