| NOM | communication | regany, admonició, amonestació, reprensió, reprimenda, reprovació, retret | an act or expression of criticism and censure |
|---|---|---|---|
| communication | regany, increpació, reny, reprimenda, repulsa | rebuking a person harshly |
| Sentit | An act or expression of criticism and censure. | |
|---|---|---|
| Sinònims | admonició, amonestació, reprensió, reprimenda, reprovació, retret | |
| Específic | admonició, amonestació | A firm rebuke |
| andanada, increpació, repàs | A severe scolding | |
| càstig | A rebuke for making a mistake | |
| discurs, sermó | A lengthy rebuke | |
| esbronc | A severe rebuke | |
| increpació, regany, reny, reprimenda, repulsa | rebuking a person harshly | |
| recriminació, reprotxe, retret | A mild rebuke or criticism | |
| General | crítica | disapproval expressed by pointing out faults or shortcomings |
| Anglès | rebuke, reproof, reproval, reprehension, reprimand | |
| Espanyol | regaño, reprensión, reprimenda, reprobación, reproche, salmorejo | |
| Verbs | amonestar, increpar, reganyar, renyar, reprendre, reprovar | take to task |
| amonestar, increpar, reganyar, renyar, reprendre | censure severely or angrily | |
| censurar, reprendre | rebuke formally | |
| Sentit | rebuking a person harshly. | |
|---|---|---|
| Sinònims | increpació, reny, reprimenda, repulsa | |
| General | admonició, amonestació, regany, reprensió, reprimenda, reprovació, retret | An act or expression of criticism and censure |
| Anglès | chiding, scolding, objurgation, tongue-lashing | |
| Espanyol | bronca, increpación, regañina, regaño, reprimenda, repulsa | |
| Verbs | amonestar, increpar, reganyar, renyar, reprendre | censure severely or angrily |
| castigar, increpar, punir | censure severely | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots