| VERB | social | punir, castigar, penalitzar | impose a penalty on |
|---|---|---|---|
| communication | punir, castigar, increpar | censure severely |
| Sentit | impose a penalty on; inflict punishment on. | |
|---|---|---|
| Sinònims | castigar, penalitzar | |
| Implica | apreciar, calcular, taxar | judge tentatively or form an estimate of (quantities or time) |
| Específic | ajusticiar, executar | kill as a means of socially sanctioned punishment |
| revenjar-se, venjar | Take revenge for a perceived wrong | |
| Anglès | punish, penalize, penalise | |
| Espanyol | castigar, penalizar, punir | |
| Adjectius | punitiu | inflicting punishment |
| Noms | càstig, penalització, pena, puniment | The act of punishing |
| Sentit | censure severely. | |
|---|---|---|
| Sinònims | castigar, increpar | |
| General | amonestar, increpar, reganyar, renyar, reprendre | censure severely or angrily |
| Anglès | chastise, castigate, objurgate, chasten, correct | |
| Espanyol | castigar, corregir, criticar, increpar, rectificar, reñir, reprender | |
| Noms | andanada, increpació, repàs | A severe scolding |
| càstig | A rebuke for making a mistake | |
| increpació, regany, reny, reprimenda, repulsa | rebuking a person harshly | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots