HyperDic: reprimenda

Català > 2 sentits de la paraula reprimenda:
NOMcommunicationreprimenda, admonició, amonestació, regany, reprensió, reprovació, retretan act or expression of criticism and censure
communicationreprimenda, increpació, regany, reny, repulsarebuking a person harshly
Català > reprimenda: 2 sentits > nom 1, communication
SentitAn act or expression of criticism and censure.
Sinònimsadmonició, amonestació, regany, reprensió, reprovació, retret
Específicadmonició, amonestacióA firm rebuke
andanada, increpació, repàsA severe scolding
càstigA rebuke for making a mistake
discurs, sermóA lengthy rebuke
esbroncA severe rebuke
increpació, regany, reny, reprimenda, repulsarebuking a person harshly
recriminació, reprotxe, retretA mild rebuke or criticism
Generalcríticadisapproval expressed by pointing out faults or shortcomings
Anglèsrebuke, reproof, reproval, reprehension, reprimand
Espanyolregaño, reprensión, reprimenda, reprobación, reproche, salmorejo
Verbsamonestar, increpar, reganyar, renyar, reprendre, reprovartake to task
amonestar, increpar, reganyar, renyar, reprendrecensure severely or angrily
censurar, reprendrerebuke formally
Català > reprimenda: 2 sentits > nom 2, communication
Sentitrebuking a person harshly.
Sinònimsincrepació, regany, reny, repulsa
Generaladmonició, amonestació, regany, reprensió, reprimenda, reprovació, retretAn act or expression of criticism and censure
Anglèschiding, scolding, objurgation, tongue-lashing
Espanyolbronca, increpación, regañina, regaño, reprimenda, repulsa
Verbsamonestar, increpar, reganyar, renyar, reprendrecensure severely or angrily
castigar, increpar, punircensure severely

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict