HyperDic: censurar

Català > 7 sentits de la paraula censurar:
VERBcommunicationcensurar, condemnarexpress strong disapproval of
communicationcensurar, castigar, condemnar, damnar, sentenciarpronounce a sentence on (somebody) in a court of law
socialcensurarforbid the public distribution of (a movie or a newspaper)
communicationcensurar, reprendrerebuke formally
socialcensurarcompel or force into a particular state or activity
communicationcensurar, recriminar, reganyar, reprotxar, retreureexpress criticism towards
cognitioncensurarsubject to political, religious, or moral censorship
Català > censurar: 7 sentits > verb 1, communication
SentitExpress strong disapproval of.
Generaldelatar, denunciarSpeak out against
Anglèscondemn, reprobate, decry, objurgate, excoriate
Espanyolcensurar, condenar
AdjectiuscondemnatoriContaining or imposing condemnation or censure
Nomsreprovaciósevere disapproval
Català > censurar: 7 sentits > verb 2, communication
Sentitpronounce a sentence on (somebody) in a court of law.
Sinònimscastigar, condemnar, damnar, sentenciar
Categoriajurisprudència, lleiThe collection of rules imposed by authority
Implicacondemnar, declarar culpableFind or declare guilty
Generaldeclarar, manifestar, revelarstate emphatically and authoritatively
Anglèssentence, condemn, doom
Espanyolcastigar, censurar, condenar, sentenciar
Nomscondemna, frase, sentència condemnatòria, sentència(criminal law) a final judgment of guilty in a criminal case and the punishment that is imposed
condemnaThe period of time a prisoner is imprisoned
Català > censurar: 7 sentits > verb 3, social
Sentitforbid the public distribution of (a movie or a newspaper) .
CategoriamitjàAn intervening substance through which signals can travel as a means for communication
Generalil·legalitzar, penalitzar, proscriuredeclare illegal
Anglèsban, censor
Espanyolcensurar, prohibir
Nomsinterdicció, interdicte, prohibició, proscripcióA decree that prohibits something
Català > censurar: 7 sentits > verb 4, communication
Sentitrebuke formally.
Generalcriticarfind fault with
Anglèsreprimand, censure, criminate
Espanyolamonestar, censurar, incriminar, reprender
Nomsadmonició, amonestació, regany, reprensió, reprimenda, reprovació, retretAn act or expression of criticism and censure
animadversióharsh criticism or disapproval
Català > censurar: 7 sentits > verb 5, social
Sentitcompel or force into a particular state or activity.
Generalcompel·lir, obligarForce somebody to do something
Català > censurar: 7 sentits > verb 6, communication
SentitExpress criticism towards.
Sinònimsrecriminar, reganyar, reprotxar, retreure
Generalacusar, incriminar, inculparBring an accusation against
Anglèsreproach, upbraid
Espanyolcensurar, juzgar, reconvenir, recriminar, reprochar
Nomsandanada, increpació, repàsA severe scolding
Català > censurar: 7 sentits > verb 7, cognition
Sentitsubject to political, religious, or moral censorship.
Específicsuprimircut / cut or eliminate
Generalaforar, apreciar, avaluar, estimar, medir, taxar, valorarEvaluate or estimate the nature, quality, ability, extent, or significance of
NomscensorA person who is authorized to read publications or correspondence or to watch theatrical performances and suppress in whole or in part anything considered obscene or politically unacceptable

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict