Español > idioma: 2 sentidos > nombre 1, communication| Sentido | A systematic means of communicating by the use of sounds or conventional symbols. |
|---|
| Sinónimos | comunicación lingüística, lenguaje, lengua |
|---|
| Categoría de | acento, tilde | A diacritical mark used to indicate stress or placed above a vowel to indicate a special pronunciation |
|---|
| alfabetizar | Provide with an alphabet |
| comprensible, límpido, lúcido, perspicuo | (of language) transparently clear |
| comunicación oral, comunicación verbal, habla, lengua hablada, lenguaje, lenguaje oral, lenguaje verbal | (language) communication by word of mouth |
| descriptivo, sincrónico | concerned with phenomena (especially language) at a particular period without considering historical antecedents |
| diacrónica, diacrónico | Used of the study of a phenomenon (especially language) as it changes through time |
| discurso, estilo | A way of expressing something (in language or art or music etc.) that is characteristic of a particular person or group of people or period |
| incorrupto | (of language) not having its purity or excellence debased |
| Específico | idioma, lenguaje natural, lengua, lengua natural | A human written or spoken language used by a community |
|---|
| koiné, lengua franca, lengua vehicular, lingua franca | A common language used by speakers of different languages |
| lengua muerta | A language that is no longer learned as a native language |
| lengua nativa | The language that a person has spoken from earliest childhood |
| lenguaje artificial | A language that is deliberately created for a specific purpose |
| lenguaje de signos, lenguaje por señas, mímica | language expressed by visible hand gestures |
| lenguaje fuente | A language that is to be translated into another language |
| metalenguaje | A language that can be used to describe languages |
| palabras | language that is spoken or written |
| slanguage | language characterized by excessive use of slang or cant |
| General | comunicación | Something that is communicated by or to or between people or groups |
|---|
| Inglés | language, linguistic communication |
|---|
| Catalán | comunicació lingüística, idioma, llengua, llenguatge |
|---|
| Adjetivo | extralingüístico | not included within the realm of language |
|---|
| intralingüístico | Within a particular language |
| lingual, lingüístico | Consisting of or related to language |
Español > idioma: 2 sentidos > nombre 2, communication| Sentido | A human written or spoken language used by a community; opposed to e.g. a computer language. |
|---|
| Sinónimos | lenguaje natural, lengua, lengua natural |
|---|
| Específico | amerindio, indio, lengua amerindia, piel roja | A member of the race of people living in America when Europeans arrived |
|---|
| austro-asiático, lengua austro-asiática | A family of languages spoken in southern and southeastern Asia |
| casita | An ancient language spoken by the Kassites |
| chucoto | An indigenous and isolated language of unknown origin / origin spoken by the Chukchi that is pronounced differently by men and women |
| criollo, lengua criolla | A mother tongue that originates from contact between two languages |
| dravídico, drávido, lengua drávida, lengua dravídica | A large family of languages spoken in south and central India and Sri Lanka |
| elamita, susiano | An extinct ancient language of unknown affinities |
| euskera, vasco | The language of the Basque people |
| hmong | A language of uncertain affiliation spoken by the Hmong |
| indoeuropeo, lengua indoeuropea | The family of languages that by 1000 BC were spoken throughout Europe and in parts of southwestern and southern Asia |
| lengua afro-asiática, lengua camito-semítica | A large family of related languages spoken both in Asia and Africa |
| lengua austronesia | The family of languages spoken in Australia and Formosa and Malaysia and Polynesia |
| lengua caucásica | A number of languages spoken in the Caucasus that are unrelated to languages spoken elsewhere |
| lengua esquimal-aleutiana, lengua esquimo-aleutiana | The family of languages that includes Eskimo and Aleut |
| lengua joisana, lengua khoisan | A family of languages spoken in southern Africa |
| lengua materna | One's native language |
| lengua nilo-sahariana | A family of East African languages spoken by Nilotic peoples from the Sahara south to Kenya and Tanzania |
| lengua nígero-kordofaniana | The family of languages that includes most of the languages spoken in Africa south of the Sahara |
| lengua papú, papú | Any of the indigenous languages spoken in Papua New Guinea or New Britain or the Solomon ... / Solomon Islands that are not Malayo-Polynesian languages |
| lengua sino-tibetana, sino-tibetano | The family of tonal languages spoken in eastern Asia |
| lengua tonal | A language in which different tones distinguish different meanings |
| lengua uralaltaica, lengua uraloaltaica | A (postulated) group of languages including many of the indigenous languages of Russia (but not Russian) |
| General | comunicación lingüística, idioma, lenguaje, lengua | A systematic means of communicating by the use of sounds or conventional symbols |
|---|
| Contrario | lenguaje artificial | A language that is deliberately created for a specific purpose |
|---|
| Inglés | natural language, tongue |
|---|
| Catalán | idioma, llengua, llengua natural, llenguatge natural |
|---|
