Español > lenguaje: 6 sentidos > nombre 1, communication| Sentido | A systematic means of communicating by the use of sounds or conventional symbols. |
|---|
| Sinónimos | comunicación lingüística, idioma, lengua |
|---|
| Categoría de | acento, tilde | A diacritical mark used to indicate stress or placed above a vowel to indicate a special pronunciation |
|---|
| alfabetizar | Provide with an alphabet |
| comprensible, límpido, lúcido, perspicuo | (of language) transparently clear |
| comunicación oral, comunicación verbal, habla, lengua hablada, lenguaje, lenguaje oral, lenguaje verbal | (language) communication by word of mouth |
| descriptivo, sincrónico | concerned with phenomena (especially language) at a particular period without considering historical antecedents |
| diacrónica, diacrónico | Used of the study of a phenomenon (especially language) as it changes through time |
| discurso, estilo | A way of expressing something (in language or art or music etc.) that is characteristic of a particular person or group of people or period |
| incorrupto | (of language) not having its purity or excellence debased |
| Específico | idioma, lenguaje natural, lengua, lengua natural | A human written or spoken language used by a community |
|---|
| koiné, lengua franca, lengua vehicular, lingua franca | A common language used by speakers of different languages |
| lengua muerta | A language that is no longer learned as a native language |
| lengua nativa | The language that a person has spoken from earliest childhood |
| lenguaje artificial | A language that is deliberately created for a specific purpose |
| lenguaje de signos, lenguaje por señas, mímica | language expressed by visible hand gestures |
| lenguaje fuente | A language that is to be translated into another language |
| metalenguaje | A language that can be used to describe languages |
| palabras | language that is spoken or written |
| slanguage | language characterized by excessive use of slang or cant |
| General | comunicación | Something that is communicated by or to or between people or groups |
|---|
| Inglés | language, linguistic communication |
|---|
| Catalán | comunicació lingüística, idioma, llengua, llenguatge |
|---|
| Adjetivo | extralingüístico | not included within the realm of language |
|---|
| intralingüístico | Within a particular language |
| lingual, lingüístico | Consisting of or related to language |
Español > lenguaje: 6 sentidos > nombre 2, communication| Sentido | (language) communication by word of mouth. |
|---|
| Sinónimos | comunicación oral, comunicación verbal, habla, lengua hablada, lenguaje oral, lenguaje verbal |
|---|
| Categoría | comunicación lingüística, idioma, lenguaje, lengua | A systematic means of communicating by the use of sounds or conventional symbols |
|---|
| Específico | charla, conversación | The use of speech for informal exchange of views or ideas or information etc. |
|---|
| debate, discusión, intercambio, palabra | An exchange of views on some topic |
| dicho, expresión, locución, refrán | A word or phrase that particular people use in particular situations |
| dictado | speech intended for reproduction in writing |
| hechizo, sortilegio | A verbal / verbal formula believed to have magical force |
| idiolecto | The language or speech of one individual at a particular period in life |
| lenguaje no estándar | speech that differs from the usual / usual accepted, easily recognizable speech of native adult members of a speech community |
| monólogo, soliloquio | speech you make to yourself |
| palabras | The words / words that are spoken |
| pronunciación | The way a word or a language is customarily spoken |
| General | comunicación auditiva, comunicación oral | communication that relies on hearing |
|---|
| Inglés | speech, speech communication, spoken communication, spoken language, language, voice communication, oral communication |
|---|
| Catalán | comunicació oral, llenguatge, parla |
|---|
