Català > idioma: 2 sentits > nom 1, communication| Sentit | A systematic means of communicating by the use of sounds or conventional symbols. |
|---|
| Sinònims | comunicació lingüística, llengua, llenguatge |
|---|
| Categoria de | accent | A diacritical mark used to indicate stress or placed above a vowel to indicate a special pronunciation |
|---|
| comprensible, lúcid, perspicu | (of language) transparently clear |
| comunicació oral, llenguatge, parla | (language) communication by word of mouth |
| diacrònic | Used of the study of a phenomenon (especially language) as it changes through time |
| estil d'expressió, estil | A way of expressing something (in language or art or music etc.) that is characteristic of a particular person or group of people or period |
| Específic | idioma, llengua, llengua natural, llenguatge natural | A human written or spoken language used by a community |
|---|
| interllengua, koiné, lingua franca | A common language used by speakers of different languages |
| llengua materna | The language that a person has spoken from earliest childhood |
| llenguatge artificial | A language that is deliberately created for a specific purpose |
| llenguatge de signes, mímica | language expressed by visible hand gestures |
| metallenguatge | A language that can be used to describe languages |
| paraules | language that is spoken or written |
| slanguage | language characterized by excessive use of slang or cant |
| General | comunicació | Something that is communicated by or to or between people or groups |
|---|
| Anglès | language, linguistic communication |
|---|
| Espanyol | comunicación lingüística, idioma, lenguaje, lengua |
|---|
| Adjectius | lingual | Consisting of or related to language |
|---|
Català > idioma: 2 sentits > nom 2, communication| Sentit | A human written or spoken language used by a community; opposed to e.g. a computer language. |
|---|
| Sinònims | llengua, llengua natural, llenguatge natural |
|---|
| Específic | Khoisan | A family of languages spoken in southern Africa |
|---|
| amerindi, índia, indi, llengua ameríndia, pellroja | A member of the race of people living in America when Europeans arrived |
| basc | The language of the Basque people |
| crioll | A mother tongue that originates from contact between two languages |
| dravídic, llengua dravídica | A large family of languages spoken in south and central India and Sri Lanka |
| elamita | An extinct ancient language of unknown affinities |
| hmong | A language of uncertain affiliation spoken by the Hmong |
| indoeuropeu, llengua indoeuropea | The family of languages that by 1000 BC were spoken throughout Europe and in parts of southwestern and southern Asia |
| llengua caucàsica | A number of languages spoken in the Caucasus that are unrelated to languages spoken elsewhere |
| llengua materna | One's native language |
| llengua niger-kordofaniana | The family of languages that includes most of the languages spoken in Africa south of the Sahara |
| llengua nilo-sahariana | A family of East African languages spoken by Nilotic peoples from the Sahara south to Kenya and Tanzania |
| llengua tonal | A language in which different tones distinguish different meanings |
| General | comunicació lingüística, idioma, llengua, llenguatge | A systematic means of communicating by the use of sounds or conventional symbols |
|---|
| Contrari | llenguatge artificial | A language that is deliberately created for a specific purpose |
|---|
| Anglès | natural language, tongue |
|---|
| Espanyol | idioma, lenguaje natural, lengua, lengua natural |
|---|
