HyperDic: articular

Español > 10 sentidos de la palabra articular:
ADJETIVOpertarticularrelating to or affecting the joints of the body
VERBOsocialarticular, constituir, coordinar, formar, organizarcreate (as an entity)
creationarticular, confeccionar, construir, crear, edificar, formar, hacer, producirmake by combining materials and parts
communicationarticular, decir, declarar, hablar, pronunciar, sentenciarspeak, pronounce, or utter in a certain way
socialarticular, coordinar, organizarcause to be structured or ordered or operating according to some principle or idea
cognitionarticular, coordinar, dirigir, encaminar, organizar, orquestarplan and direct (a complex undertaking)
creationarticular, coordinar, idear, organizar, preparararrange by systematic planning and united effort
communicationarticular, comunicar, expresar, manifestar, proferir, verbalizararticulate
communicationarticular, enunciar, vocalizarexpress or state clearly
possessionarticular, juntarprovide with a joint
Español > articular: 10 sentidos > adjetivo 1, pert
Sentidorelating to or affecting the joints of the body.
Inglésarticular, articulary
Catalánarticular
Nombresarticulación, articulatio(anatomy) the point of connection between two bones or elements of a skeleton (especially if it allows motion / motion)
Español > articular: 10 sentidos > verbo 1, social
Sentidocreate (as an entity).
Sinónimosconstituir, coordinar, formar, organizar
Específicoreorganizarorganize anew, as after a setback
Generalcausar, confeccionar, construir, crear, criar, formar, hacer, producir, provocar, realizarmake or cause to be or to become
Inglésform, organize, organise
Catalánarticular, constituir, coordinar, formar, organitzar
Nombresadministración, administración pública, gerencia, gobernanza, organizaciónThe persons (or committees or departments etc.) who make up a body for the purpose of administering something
constitución, establecimiento, formación, fundaciónThe act of forming or establishing something
dirección, organizaciónThe act of organizing a business or an activity related to a business
formaciónAn arrangement of people or things acting as a unit
organizaciónA group of people who work together
Español > articular: 10 sentidos > verbo 2, creation
Sentidomake by combining materials and parts.
Sinónimosconfeccionar, construir, crear, edificar, formar, hacer, producir
Específicoalzar, construir, edificar, erigir, levantarConstruct, build, or erect
canalizarmake a channel for
customizar, personalizarmake according to requirements
hacer de rollizosbuild (a road) from logs laid / laid side by side
reconstruirbuild again
Generalcausar, confeccionar, construir, crear, criar, formar, hacer, producir, provocar, realizarmake or cause to be or to become
Inglésconstruct, build, make
Catalánarticular, confeccionar, construir, crear, edificar, fer, formar
Nombresconfección, elaboración, fabricación, preparaciónThe act that results in something coming to be
construcción, edificaciónThe act of constructing something
constructora, constructorsomeone who contracts for and supervises construction (as of a building)
fabricanteA person who makes things
marcaA recognizable kind
Español > articular: 10 sentidos > verbo 3, communication
Sentidospeak, pronounce, or utter in a certain way.
Sinónimosdecir, declarar, hablar, pronunciar, sentenciar
Implicaconversar, decir, dialogar, hablar, proferir, pronunciar, verbalizarExpress in speech
Específicoacentuar, recalcar, remarcarput stress on
arrastrar, pronunciar arrastradolengthen and slow down or draw out
asibilar, pronunciar con sibilantepronounce with an initial sibilant
aspirarpronounce with aspiration
balbucear, cecearspeak with a lisp
distender, explotarCause to burst as a result of air pressure
ensordecerUtter with tense vocal chords
entonararticulate in a very careful and rhythmic way
ganguearpronounce with a nasal twang
gargantearpronounce with a trill, of the phoneme 'r'
labializar, redondearpronounce with rounded lips
nasalizarpronounce with a lowered velum
palatalizarpronounce a consonant with the tongue against the palate
silabearUtter with distinct articulation of each syllable
vocalizarUtter with vibrating vocal chords
vocalizarpronounce as a vowel
Ingléspronounce, articulate, enounce, sound out, enunciate, say
Catalánarticular, declarar, parlar, pronunciar, sentenciar
AdjetivoarticulatorioOf or relating to articulation
Nombresarticulación, modo de articulaciónThe aspect of pronunciation that involves bringing articulatory organs together so as to shape the sounds of speech
articulaciónExpressing in coherent verbal / verbal form
dicción, enunciaciónThe articulation of speech regarded from the point of view of its intelligibility to the audience
pronunciaciónThe way a word or a language is customarily spoken
pronunciaciónThe manner in which someone utters a word
Español > articular: 10 sentidos > verbo 4, social
SentidoCause to be structured or ordered or operating according to some principle or idea.
Sinónimoscoordinar, organizar
Específicoarreglar, ordenar, organizar, ponerArrange thoughts, ideas, temporal events
colectivizarBring under collective control
reorganizarorganize anew
territorializarorganize as a territory
Generalabordar, administrar, encarar, gestionar, guiar, manejar, ocuparse, ocupar, regentar, tramitar, tratarBe in charge of, act on, or dispose of
ContrariodesorganizarRemove the organization from
Inglésorganize, organise
Catalánarticular, coordinar, ordenar, organitzar
Nombresadministración, administración pública, gerencia, gobernanza, organizaciónThe persons (or committees or departments etc.) who make up a body for the purpose of administering something
constitución, establecimiento, formación, fundaciónThe act of forming or establishing something
dirección, organizaciónThe act of organizing a business or an activity related to a business
organizaciónThe activity or result of distributing or disposing persons or things properly or methodically
Español > articular: 10 sentidos > verbo 5, cognition
Sentidoplan and direct (a complex undertaking).
Sinónimoscoordinar, dirigir, encaminar, organizar, orquestar
Generalplanear, planificarmake plans for something
Inglésmastermind, engineer, direct, organize, organise, orchestrate
Catalánarticular, coordinar, dirigir, encaminar, organitzar
Nombresadministración, administración pública, gerencia, gobernanza, organizaciónThe persons (or committees or departments etc.) who make up a body for the purpose of administering something
causante, conceiver, creador, inspirador, originadorsomeone who creates new things
dirección, organizaciónThe act of organizing a business or an activity related to a business
ingeniera, ingeniero, tecnóloga, tecnólogoA person who uses scientific knowledge to solve practical problems
organizaciónThe activity or result of distributing or disposing persons or things properly or methodically
orquestraciónAn arrangement of events that attempts to achieve a maximum effect
sindicadorsomeone who enlists workers to join a union
Español > articular: 10 sentidos > verbo 6, creation
SentidoArrange by systematic planning and united effort.
Sinónimoscoordinar, idear, organizar, preparar
EspecíficodisponerPrepare or position for action or operation
hacer sándwichmake into a sandwich
montarBegin, or enable someone else to begin, a venture by providing the means, logistics, etc.
montarPrepare and supply with the necessary equipment for execution or performance
Generaldar inicio, incoar, iniciar, innovar, originarTake the lead or initiative in
Inglésorganize, organise, prepare, devise, get up, machinate
Catalánarticular, coordinar, idear, organitzar, preparar
Adjetivopreliminar, preparatoriopreceding and preparing for something
Nombresconfabulación, intriga, maquinaciónA crafty and involved plot to achieve your (usually sinister) ends
confección, elaboración, fabricación, preparaciónThe act that results in something coming to be
constitución, establecimiento, formación, fundaciónThe act of forming or establishing something
contriver, planificadorA person who makes plans
dirección, organizaciónThe act of organizing a business or an activity related to a business
organizaciónA group of people who work together
Español > articular: 10 sentidos > verbo 7, communication
Sentidoarticulate; either verbally or with a cry, shout, or noise.
Sinónimoscomunicar, expresar, manifestar, proferir, verbalizar
Específicoafirmar, contar, decir, declarar, manifestar, sentenciarExpress in words / words
aspirar, desearmake or express a wish / wish
blasfemar, imprecar, jurar, maldecir, renegarUtter obscenities or profanities
decir, declarar, sentenciarUtter aloud
exclamar, gritarUtter aloud
expresar, hacerse ecogive voice to
gritarUtter or proclaim insistently and noisily
maravillarse, sorprenderseExpress astonishment or surprise about something
representarServe as a means of expressing something
respirarUtter or tell
soltardeliver verbally
soltarUtter with seeming casualness
vociferarUtter in a very loud voice
Inglésexpress, verbalize, verbalise, utter, give tongue to
Catalándir verbalment, expressar, manifestar, proferir, verbalitzar
Adjetivodecible, declarable, descriptiblecapable of being uttered in words / words or sentences
expresablecapable of being expressed
expresiva, expresivoCharacterized by expression
Nombresdiscurso, emisión, enunciación, enunciado, expresión, vocalizaciónThe use of uttered sounds for auditory communication
expresiónThe communication (in speech or writing) of your beliefs or opinions
Español > articular: 10 sentidos > verbo 8, communication
SentidoExpress or state clearly.
Sinónimosenunciar, vocalizar
Generalafirmar, contar, decir, declarar, manifestar, sentenciarExpress in words / words
Inglésarticulate, enunciate, vocalize, vocalise
Catalánenunciar
AdjetivoarticulatorioOf or relating to articulation
NombresarticulaciónExpressing in coherent verbal / verbal form
dicción, enunciaciónThe articulation of speech regarded from the point of view of its intelligibility to the audience
Español > articular: 10 sentidos > verbo 9, possession
SentidoProvide with a joint.
Sinónimojuntar
CategoríacarpinteríaThe craft of a carpenter
Generalabastecer, aportar, aprovisionar, dotar, entregar, facilitar, proporcionar, proveer, suministrar, suplir, surtirGive something useful or necessary to
Inglésjoint, articulate
NombresarticulaciónThe act of joining things in such a way that motion / motion is possible
articulación, articulatio(anatomy) the point of connection between two bones or elements of a skeleton (especially if it allows motion / motion)
articulación, juntura, uniónThe shape or manner in which things come together and a connection is made

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict