HyperDic: idear

Català > 5 sentits de la paraula idear:
VERBcreationidear, falsificar, formular, inventar, preveure, tramarcome up with (an idea, plan, explanation, theory, or principle) after a mental effort / effort
creationidear, articular, coordinar, organitzar, preparararrange by systematic planning and united effort
creationidear, concebre, conceptualitzarhave the idea for
cognitionidear, estudiar, meditarconsider carefully and rationally
creationidear, dissenyardevise or compose
Català > idear: 5 sentits > verb 1, creation
Sentitcome up with (an idea, plan, explanation, theory, or principle) after a mental effort / effort.
Sinònimsfalsificar, formular, inventar, preveure, tramar
Anglèsinvent, contrive, devise, excogitate, formulate, forge
Espanyolfalsificar, formular, idear, inventar, tramar
Adjectiuscreatiu, enginyós, imaginatiu, ingeniós, inventiu(used of persons or artifacts) marked by independence and creativity in thought or action
Nomsartífex, descobridor, inventorsomeone who is the first to think of or make something
concepció, invencióThe creation of something in the mind
conceptualitzacióinventing or contriving an idea or explanation and formulating it mentally
confecció, elaboració, fabricació, preparacióThe act that results in something coming to be
contriver, planificadorA person who makes plans
fórmulaA conventionalized statement expressing some fundamental principle
invencióThe act of inventing
Català > idear: 5 sentits > verb 2, creation
SentitArrange by systematic planning and united effort.
Sinònimsarticular, coordinar, organitzar, preparar
Generaldonar començament, emprendre, incoar, iniciar, innovar, originar, prendre la iniciativaTake the lead or initiative in
Anglèsorganize, organise, prepare, devise, get up, machinate
Espanyolarticular, coordinar, idear, organizar, preparar
Adjectiuspreliminar, preparatoripreceding and preparing for something
Nomsconfecció, elaboració, fabricació, preparacióThe act that results in something coming to be
constitució, establiment, formació, fundacióThe act of forming or establishing something
contriver, planificadorA person who makes plans
direcció, organitzacióThe act of organizing a business or an activity related to a business
intriga, maquinacióA crafty and involved plot to achieve your (usually sinister) ends
organitzacióA group of people who work together
Català > idear: 5 sentits > verb 3, creation
SentitHave the idea for.
Sinònimsconcebre, conceptualitzar
Específicdescobrir, trobarmake a discovery, make a new finding
preconcebreconceive beforehand
Anglèsgestate, conceive, conceptualize, conceptualise
Espanyolconcebir, idear
AdjectiusconceptualBeing or characterized by concepts or their formation
Nomscausant, conceiver, creador, inspirador, originadorsomeone who creates new things
concepció, concepteAn abstract or general idea inferred / inferred / inferred / inferred or derived from specific instances
concepció, invencióThe creation of something in the mind
conceptualitzacióinventing or contriving an idea or explanation and formulating it mentally
conceptualitzacióAn elaborated concept
Català > idear: 5 sentits > verb 4, cognition
SentitConsider carefully and rationally.
Sinònimsestudiar, meditar
Generalplanejar, planificarHave the will and intention to carry out some action
Tambédiscórrer, pensarUse or exercise the mind or one's power of reason in order to make inferences, decisions, or arrive at a solution or judgments
Anglèsthink out
Català > idear: 5 sentits > verb 5, creation
Sentitdevise or compose.
Sinònimdissenyar
Generaldissenyarcreate the design for
Anglèsmake up
Espanyoldiseñar, idear

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict