HyperDic: meditar

Català > 4 sentits de la paraula meditar:
VERBcognitionmeditar, especular, ponderar, reflexionar, rumiarreflect deeply on a subject / subject
cognitionmeditar, contemplarthink intently and at length, as for spiritual purposes
cognitionmeditar, assimilar, digerirarrange and integrate in the mind
cognitionmeditar, estudiar, idearconsider carefully and rationally
Català > meditar: 4 sentits > verb 1, cognition
SentitReflect deeply on a subject / subject.
Sinònimsespecular, ponderar, reflexionar, rumiar
Específicconsiderar, estimar, jutjarGive careful consideration to
preguntar-se, preguntarplace in doubt or express doubtful speculation
Generaldiscórrer, pensarUse or exercise the mind or one's power of reason in order to make inferences, decisions, or arrive at a solution or judgments
Tambédiscórrer, pensarUse or exercise the mind or one's power of reason in order to make inferences, decisions, or arrive at a solution or judgments
Anglèschew over, think over, meditate, ponder, excogitate, contemplate, muse, reflect, mull, mull over, ruminate, speculate
Espanyolcavilar, considerar, especular, meditar, ponderar, reflexionar, rumiar
AdjectiuspensatiuDeeply or seriously thoughtful
Nomscavil·lació, especulació, meditació, pensament, reflexióA calm, lengthy, intent consideration
musaThe source of an artist's inspiration
Català > meditar: 4 sentits > verb 2, cognition
SentitThink intently and at length, as for spiritual purposes.
Sinònimcontemplar
Generaldiscórrer, pensarUse or exercise the mind or one's power of reason in order to make inferences, decisions, or arrive at a solution or judgments
Anglèsstudy, meditate, contemplate
Espanyolcontemplar, estudiar, meditar
AdjectiuspensatiuDeeply or seriously thoughtful
Nomscavil·lació, especulació, meditació, pensament, reflexióA calm, lengthy, intent consideration
estudiA state of deep mental absorption
meditació(religion) contemplation of spiritual matters (usually on religious or philosophical subjects)
Català > meditar: 4 sentits > verb 3, cognition
SentitArrange and integrate in the mind.
Sinònimsassimilar, digerir
Generalaferrar, comprendre, entendreGet the meaning / meaning of something
Anglèsdigest
Espanyolasimilar, digerir, meditar
Nomscompilació, recopilacióSomething that is compiled (as into a single book or file)
Català > meditar: 4 sentits > verb 4, cognition
SentitConsider carefully and rationally.
Sinònimsestudiar, idear
Generalplanejar, planificarHave the will and intention to carry out some action
Tambédiscórrer, pensarUse or exercise the mind or one's power of reason in order to make inferences, decisions, or arrive at a solution or judgments
Anglèsthink out

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict