HyperDic: planejar

Català > 4 sentits de la paraula planejar:
VERBcognitionplanejar, planificarmake plans for something
creationplanejar, planificarmake or work out a plan for
changeplanejar, aixafar, allisar, anivellar, aplanar, esplanarmake flat or flatter
cognitionplanejar, planificarhave the will and intention to carry out some action
Català > planejar: 4 sentits > verb 1, cognition
Sentitmake plans for something.
Sinònimplanificar
Específicarticular, coordinar, dirigir, encaminar, organitzarplan and direct (a complex undertaking)
designar, destinardesign or destine
integrarMake up plans or basic details for
maquinar, ordirplan secretly, usually something illegal
planificar, programarplan for an activity or event
programarmake a schedule / schedule
Generaldiscórrer, pensarUse or exercise the mind or one's power of reason in order to make inferences, decisions, or arrive at a solution or judgments
Anglèsplan
Espanyolplanear, planificar
Nomsagenda, planificadorA notebook for recording appointments and things to be done, etc.
contriver, planificadorA person who makes plans
pla, programaA series of steps to be carried out or goals to be accomplished
pla, traçatAn arrangement scheme
planificacióAn act of formulating a program for a definite course of action
Català > planejar: 4 sentits > verb 2, creation
Sentitmake or work out a plan for; devise.
Sinònimplanificar
Anglèsplan, project, contrive, design
Espanyolplanear, planificar
Nomsconcepció, invencióThe creation of something in the mind
contriver, planificadorA person who makes plans
empresa, projecte, tascaAny piece of work that is undertaken or attempted
finalitat, intenció, meta, propòsit, voluntatAn anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions
pla, programaA series of steps to be carried out or goals to be accomplished
pla, traçatAn arrangement scheme
planificacióThe cognitive process of thinking about what you will do in the event of something happening / happening
projecteA planned undertaking
Català > planejar: 4 sentits > verb 3, change
Sentitmake flat or flatter.
Sinònimsaixafar, allisar, anivellar, aplanar, esplanar
Específicaplanar, estendreflatten or spread with a roller
laminarPress or beat (metals) into thin sheets
Generalconstituir, donar forma, forjar, formarGive shape or form to
Anglèsflatten
Espanyolachatar, allanar, aplanar, nivelar
Català > planejar: 4 sentits > verb 4, cognition
SentitHave the will and intention to carry out some action.
Sinònimplanificar
EspecíficaspirarHave an ambitious plan or a lofty goal
aspirar, esperarIntend with some possibility of fulfilment
estudiar, idear, meditarConsider carefully and rationally
Generalcomportar, pensar, proposar-se, tenir la intencióhave in mind as a purpose
Anglèsplan, be after
Espanyolplanear, planificar

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict