HyperDic: enginyós

Català > 6 sentits de la paraula enginyós:
ADJECTIUallenginyós, creatiu, imaginatiu, ingeniós, inventiu(used of persons or artifacts) marked by independence and creativity in thought or action
allenginyós, destre, expert, hàbil, manyós, traçuthaving or showing knowledge and skill and aptitude
allenginyósshowing inventiveness and skill
allenginyóshaving inner resources
allenginyós, espavilat, llestshowing self-interest and shrewdness in dealing with others
allenginyós, agut, graciós, jocós, ocurrent, salatcleverly amusing in tone
Català > enginyós: 6 sentits > adjectiu 1
Sentit(used of persons or artifacts) marked by independence and creativity in thought or action.
Sinònimscreatiu, imaginatiu, ingeniós, inventiu
GeneralcreatiuHaving the ability or power to create
Anglèsimaginative, inventive
Espanyolcreativo, imaginativo, ingenioso, inventivo
Nomsenginy, idea, inventiva, traçaThe power of creative imagination / imagination
imaginacióThe formation of a mental image of something that is not perceived as real and is not present to the senses
AdverbisimaginativamentWith imagination
Verbsafigurar-se, concebre, imaginar-se, imaginarform a mental image of something that is not present or that is not the case
falsificar, formular, idear, inventar, preveure, tramarcome up with (an idea, plan, explanation, theory, or principle) after a mental effort / effort
Català > enginyós: 6 sentits > adjectiu 2
SentitHaving or showing knowledge and skill and aptitude.
Sinònimsdestre, expert, hàbil, manyós, traçut
Generalespecialitzat, qualificatHaving or showing or requiring special skill
Anglèsadept, expert, good, practiced, proficient, skillful, skilful
Espanyoladepto, competente, diestro, ducho, experto, hábil, habilidoso, mañoso
Nomsas, crack, destre, estrella, expert, geni, maven, virtuós, wizsomeone who is dazzlingly skilled in any field / field
destresa, habilitatThe state of being cognitively skillful
habilitat, períciaThe quality of having great facility and competence
períciaskillfulness by virtue of possessing special knowledge
tècnicaskillfulness in the command of fundamentals deriving from practice and familiarity
Català > enginyós: 6 sentits > adjectiu 3
Sentitshowing inventiveness and skill.
Generaldestre, hàbil, manyósQuick or skillful or adept in action or thought
Anglèsclever, cunning, ingenious
Espanyolingenioso
Nomsenginy, idea, inventiva, traçaThe power of creative imagination / imagination
Català > enginyós: 6 sentits > adjectiu 4
SentitHaving inner resources; adroit or imaginative.
Generalcapaç(usually followed by 'of') having capacity or ability
Anglèsresourceful
Espanyolingenioso
Nomsenginy, inventivaThe quality of being able to cope with a difficult situation
Català > enginyós: 6 sentits > adjectiu 5
Sentitshowing self-interest and shrewdness in dealing with others.
Sinònimsespavilat, llest
Generalespavilat, llestshowing mental alertness and calculation and resourcefulness
Anglèscagey, cagy, canny, clever
Espanyolespabilado, ingenioso
AdverbisenginyosamentIn a clever manner
Català > enginyós: 6 sentits > adjectiu 6
Sentitcleverly amusing in tone.
Sinònimsagut, graciós, jocós, ocurrent, salat
GeneralhumorísticFull of or characterized by humor
Anglèsbantering, facetious, tongue-in-cheek
Espanyolagudo, burlón, burlona, chistoso, chusco, gracioso, ingenioso, jocoso, ocurrente, salado

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict