Català > propulsar: 6 sentits > verb 2, social| Sentit | contribute to the progress or growth of. |
|---|
| Sinònims | animar, anticipar, avançar, fomentar, incentivar, potenciar |
|---|
| Específic | alimentar | support / support or promote |
|---|
| General | donar suport, recolzar-se, recolzar | Give moral or psychological support, aid, or courage to |
|---|
| Anglès | promote, advance, boost, further, encourage |
|---|
| Espanyol | animar, anticipar, auspiciar, estimular, favorecer, fomentar, impulsar, incentivar, potenciar, promover, propulsar |
|---|
| Noms | adepta, adepte, aficionada, aficionat, amic, amiga, entusiasta, protagonista, seguidora, seguidor | A person who backs a politician or a team etc. |
|---|
| avenç, evolució | The advancement of some enterprise / enterprise |
| coratge, encoratjament | The act of giving hope or support to someone |
| foment, promoció | encouragement of the progress or growth or acceptance / acceptance of something |
| patrocinador, promotor | someone who is an active supporter and advocate |
Català > propulsar: 6 sentits > verb 3, communication| Sentit | make publicity for; try to sell (a product). |
|---|
| Sinònims | anunciar, fomentar, impulsar, promocionar |
|---|
| Específic | anunciar | advertise especially by posters or placards |
|---|
| General | aclamar, alabar, elogiar, enaltir, encomiar, exalçar, lloar | Express approval of |
|---|
| Anglès | advertise, advertize, promote, push |
|---|
| Espanyol | anunciar, fomentar, impulsar, potenciar, promocionar, promover, propulsar, publicitar |
|---|
| Noms | advertizement, anunci, espot, publicitat | A public promotion of some product or service |
|---|
| anunciant | someone whose business is advertising |
| patrocinador, promotor | someone who is an active supporter and advocate |
| promoció, propaganda, publicitat | A message issued in behalf of some product or cause or idea or person or institution |
| publicitat | The business of drawing public attention to goods and services |
Català > propulsar: 6 sentits > verb 5, motion| Sentit | make a thrusting forward movement. |
|---|
| Sinònims | empentar, empènyer, envestir, impel·lir, propel·lir |
|---|
| Específic | apressar-se, precipitar-se | Move with sudden speed |
|---|
| General | moure's, moure | Move so as to change position, perform a nontranslational motion |
|---|
| Anglès | lunge, hurl, hurtle, thrust |
|---|
| Espanyol | embestir, empujar, impeler, propulsar |
|---|
| Noms | atac, envestida, escomesa | The act of moving forward suddenly |
|---|
| colzada, empenta | A sharp hand gesture (resembling a blow) |
| ganivetada, intent, punyalada | A strong blow with a knife or other sharp pointed instrument |
| impuls | The act of applying force to propel something |
