HyperDic: propulsar

Català > 6 sentits de la paraula propulsar:
VERBcontactpropulsar, impel·lir, impulsarcause to move forward with force
socialpropulsar, animar, anticipar, avançar, fomentar, incentivar, potenciarcontribute to the progress or growth of
communicationpropulsar, anunciar, fomentar, impulsar, promocionarmake publicity for
motionpropulsar, envestir, impel·lir, propel·lirpush forcefully
motionpropulsar, empentar, empènyer, envestir, impel·lir, propel·lirmake a thrusting forward movement
stativepropulsar, empentar, empènyer, envestir, impel·lir, propel·lirpush upward
Català > propulsar: 6 sentits > verb 1, contact
SentitCause to move forward with force.
Sinònimsimpel·lir, impulsar
EspecíficcatapultarShoot forth or launch, as if from a catapult
colpejar, pegar, xutarCause to move by striking
copejar, llançar, llençar, tirarMove with a flick or light motion
dispararpropel with a rocket
impulsarpropel through the air
llançarpropel with force
llançar, tirarPropel through the air
xutarDrive or propel with the foot
Generaldesplaçar, moureCause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense
Anglèspropel, impel
Espanyolimpeler, impulsar, propulsar
Nomshèlice, hèlix, propulsorA mechanical device that rotates to push against air or water
impulsorThe blade of a rotor (as in the compressor of a jet engine)
propulsióThe act of propelling
propulsorAny substance that propels
ímpetu, impulsió, impulsThe act of applying force suddenly
Català > propulsar: 6 sentits > verb 2, social
Sentitcontribute to the progress or growth of.
Sinònimsanimar, anticipar, avançar, fomentar, incentivar, potenciar
Específicalimentarsupport / support or promote
Generaldonar suport, recolzar-se, recolzarGive moral or psychological support, aid, or courage to
Anglèspromote, advance, boost, further, encourage
Espanyolanimar, anticipar, auspiciar, estimular, favorecer, fomentar, impulsar, incentivar, potenciar, promover, propulsar
Nomsadepta, adepte, aficionada, aficionat, amic, amiga, entusiasta, protagonista, seguidora, seguidorA person who backs a politician or a team etc.
avenç, evolucióThe advancement of some enterprise / enterprise
coratge, encoratjamentThe act of giving hope or support to someone
foment, promocióencouragement of the progress or growth or acceptance / acceptance of something
patrocinador, promotorsomeone who is an active supporter and advocate
Català > propulsar: 6 sentits > verb 3, communication
Sentitmake publicity for; try to sell (a product).
Sinònimsanunciar, fomentar, impulsar, promocionar
Específicanunciaradvertise especially by posters or placards
Generalaclamar, alabar, elogiar, enaltir, encomiar, exalçar, lloarExpress approval of
Anglèsadvertise, advertize, promote, push
Espanyolanunciar, fomentar, impulsar, potenciar, promocionar, promover, propulsar, publicitar
Nomsadvertizement, anunci, espot, publicitatA public promotion of some product or service
anunciantsomeone whose business is advertising
patrocinador, promotorsomeone who is an active supporter and advocate
promoció, propaganda, publicitatA message issued in behalf of some product or cause or idea or person or institution
publicitatThe business of drawing public attention to goods and services
Català > propulsar: 6 sentits > verb 4, motion
SentitPush forcefully.
Sinònimsenvestir, impel·lir, propel·lir
Específicapunyalarstab or pierce
picar, punxarpoke or thrust abruptly
pitjarstrike / strike or drive against with a heavy impact
Generalempentar, empènyer, prémerMove with force, "He pushed the table into a corner"
Espanyolimpeler, impulsar, lanzar, propulsar
Català > propulsar: 6 sentits > verb 5, motion
Sentitmake a thrusting forward movement.
Sinònimsempentar, empènyer, envestir, impel·lir, propel·lir
Específicapressar-se, precipitar-seMove with sudden speed
Generalmoure's, moureMove so as to change position, perform a nontranslational motion
Anglèslunge, hurl, hurtle, thrust
Espanyolembestir, empujar, impeler, propulsar
Nomsatac, envestida, escomesaThe act of moving forward suddenly
colzada, empentaA sharp hand gesture (resembling a blow)
ganivetada, intent, punyaladaA strong blow with a knife or other sharp pointed instrument
impulsThe act of applying force to propel something
Català > propulsar: 6 sentits > verb 6, stative
SentitPush upward.
Sinònimsempentar, empènyer, envestir, impel·lir, propel·lir
Generalexcel·lir, sobresortirExtend out or project in space
Anglèsthrust, push up
Espanyolempujar, impeler, propulsar
NomsempentaThe force used in pushing

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict