| Sentit | An assemblage of parts that is regarded as a single entity. | |
|---|---|---|
| Sinònims | conjunt, unitat completa | |
| Parts | part, secció, sector, segment | One of several parts or pieces that fit with others to constitute a whole object |
| part, porció | Something less than the whole of a human artifact | |
| Específic | artefacte | A man-made object taken as a whole |
| entitat viva, ésser viu, organisme | A living (or once living) entity | |
| objecte natural | An object occurring naturally | |
| suma, totalitat, total | The whole amount | |
| General | cosa, objecte físic, objecte inanimat, objecte | A tangible and visible entity |
| Anglès | whole, unit | |
| Espanyol | conjunto, unidad completa, unidad | |
| Verbs | adherir-se, ajuntar-se, ajuntar, associar-se, fusionar, reunir, unificar, unir | Become one |
| amalgamar, barrejar-se, barrejar, cohesionar, fusionar, mesclar-se, mesclar, mixturar, reunir, unificar-se, unificar, unir-se | To bring or combine together or with something else | |
| Sentit | A unit that is part of some military service. | |
|---|---|---|
| Sinònim | unitat militar | |
| Categoria | exèrcit, forces armades | The military forces of a nation |
| Membre de | servei militar | A force that is a branch of the armed forces |
| Membres | militar | someone who serves in the armed forces |
| Específic | armadura | A military unit consisting of armored fighting vehicles |
| comando | An amphibious military unit trained for raids into enemy territory | |
| cos | A military unit that is part of an army | |
| enemic | An opposing military force | |
| falange | A body of troops in close array | |
| legió | A large military unit | |
| milícia, reserva, reserves | civilians trained as soldiers but not part of the regular army | |
| mujahadein, mujahidí | A military force of Muslim guerilla warriors engaged in a jihad | |
| General | secció, unitat | An organization regarded as part of a larger / larger social group |
| Anglès | military unit, military force, military group, force | |
| Espanyol | fuerza, unidad militar, unidad | |
| Sentit | An undivided or unbroken completeness or totality with nothing wanting. | |
|---|---|---|
| Sinònims | integritat, totalitat | |
| Qualitats | espatllat, trencat | physically and forcibly separated into pieces or cracked or split |
| fraccionari | constituting or comprising a part or fraction of a possible whole or entirety | |
| intacte, sencer | not broken | |
| Específic | incompleció, incompletud | The state of being crude and incomplete and imperfect |
| plenitud | The state of being complete and entire | |
| General | estat | The way something is with respect to its main attributes |
| Anglès | integrity, unity, wholeness | |
| Espanyol | integridad, totalidad, unidad | |
| Sentit | (computer science) a device that writes data onto or reads data from a storage medium. | |
|---|---|---|
| Categoria | informàtica | The branch of engineering science that studies (with the aid of computers) computable processes and structures |
| Parts | mandril | Any of various rotating shafts that serve as axes for larger / larger rotating parts |
| Específic | disc dur, unitat de disc | computer hardware that holds and spins a magnetic or optical disk and reads and writes information on it |
| lector de CD | A drive that reads a compact disc and that is connected to an audio system | |
| unitat de CD-Rom | A drive that is connected to a computer and on which a CD-ROM can be 'played' | |
| General | aparell, dispositiu, mecanisme | An instrumentality invented for a particular purpose |
| Anglès | drive | |
| Espanyol | unidad | |
| Sentit | A single undivided natural thing occurring in the composition of something else. | |
|---|---|---|
| Parts | part, tros | A portion of a natural object |
| Específic | cadena | (chemistry) a series of linked atoms (generally in an organic molecule) |
| molècula | (physics and chemistry) the simplest structural unit of an element or compound | |
| radical | (chemistry) two or more atoms bound together as a single unit and forming part of a molecule | |
| General | cosa | A separate and self-contained entity |
| Anglès | unit, building block | |
| Espanyol | unidad | |
| Sentit | An individual or group or structure or other entity regarded as a structural or functional constituent of a whole. | |
|---|---|---|
| Sinònims | element, mòdul | |
| General | component, part | Something determined in relation to something that includes it |
| Anglès | unit | |
| Espanyol | elemento, módulo, unidad | |
| Sentit | A single undivided whole. | |
|---|---|---|
| General | totalitat, tot | All of something including all its component elements or parts |
| Anglès | unit | |
| Espanyol | unidad | |
| Verbs | adherir-se, ajuntar-se, ajuntar, associar-se, fusionar, reunir, unificar, unir | Become one |
| Sentit | The quality of being united into one. | |
|---|---|---|
| Sinònim | unicitat | |
| General | identitat, igualtat, indistingibilitat | exact sameness |
| Anglès | oneness, unity | |
| Espanyol | unicidad, unidad | |
| Adjectius | unitari | Having the indivisible character of a unit |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots