HyperDic: totalitat

Català > 6 sentits de la paraula totalitat:
NOMcognitiontotalitat, totall of something including all its component elements or parts
artifacttotalitat, suma, totalthe whole amount
statetotalitat, integritat, unitatan undivided or unbroken completeness or totality with nothing wanting
statetotalitat, enteresathe state of being total and complete
grouptotalitatany collection in its entirety
attributetotalitatthe quality of being complete and indiscriminate
Català > totalitat: 6 sentits > nom 1, cognition
SentitAll of something including all its component elements or parts.
Sinònimtot
Partsdivisió, part, seccióOne of the portions into which something is regarded as divided and which together constitute a whole
Específiccomplex, conjuntA conceptual whole made up of complicated and related parts
unitatA single undivided whole
Generalconcepció, concepteAn abstract or general idea inferred / inferred / inferred / inferred or derived from specific instances
Anglèswhole
Espanyoltodo, totalidad
Català > totalitat: 6 sentits > nom 2, artifact
SentitThe whole amount.
Sinònimssuma, total
Generalconjunt, unitat completa, unitatAn assemblage of parts that is regarded as a single entity
Anglèssum, total, totality, aggregate
Espanyolsuma, totalidad, total
AdjectiusagregatFormed of separate units gathered into a mass or whole
Verbsaddicionar, agregar, sumarDetermine the sum of
addicionar, sumaradd up in number or quantity
agregar, combinarGather in a mass, sum, or whole
Català > totalitat: 6 sentits > nom 3, state
SentitAn undivided or unbroken completeness or totality with nothing wanting.
Sinònimsintegritat, unitat
Qualitatsespatllat, trencatphysically and forcibly separated into pieces or cracked or split
fraccionariconstituting or comprising a part or fraction of a possible whole or entirety
intacte, sencernot broken
Específicincompleció, incompletudThe state of being crude and incomplete and imperfect
plenitudThe state of being complete and entire
GeneralestatThe way something is with respect to its main attributes
Anglèsintegrity, unity, wholeness
Espanyolintegridad, totalidad, unidad
Català > totalitat: 6 sentits > nom 4, state
SentitThe state of being total and complete.
Sinònimenteresa
Específictot plegatEverything available
GeneralplenitudThe state of being complete and entire
Anglèsentirety, entireness, integrality, totality
Espanyolentereza, enterez, integridad, totalidad
Adjectiuscomplet, sencer, totalconstituting the full quantity or extent
intacteconstituting the undiminished entirety
Català > totalitat: 6 sentits > nom 5, group
SentitAny collection in its entirety.
Generalacumulació, arreplec, col·lecció, conjunt, cúmulSeveral things grouped together or considered as a whole
Anglèsbunch, lot, caboodle
Espanyolconjunto, cuadrilla, montón, totalidad
Català > totalitat: 6 sentits > nom 6, attribute
SentitThe quality of being complete and indiscriminate.
GeneralgeneralitatThe quality of being general or widespread or having general applicability
Anglèstotality
Espanyoltotalidad
Adjectiuscomplet, sencer, totalconstituting the full quantity or extent

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict