NOMBRE | group | cuadrilla, equipo, escuadrón | a cooperative unit (especially in sports) |
---|---|---|---|
group | cuadrilla, brigada, partida, tripulación | an organized group of workmen | |
group | cuadrilla, escuadrón | an air force unit larger / larger than a flight and smaller than a group | |
group | cuadrilla, conjunto, montón, totalidad | any collection in its entirety | |
group | cuadrilla, basca, grupo, hato, panda, pandilla | an informal body of friends | |
communication | cuadrilla | music for dancing the quadrille |
Sentido | A cooperative unit (especially in sports). | |
---|---|---|
Sinónimos | equipo, escuadrón | |
Partes | banquillo | The reserve players on a team |
Específico | brigada volante | A mobile group of trained people (police or executives or officials) able to move quickly in the case of emergencies / emergencies |
cinco, equipo de baloncesto, equipo de básquetbol, equipo de básquet | A team that plays basketball | |
defensa | (sports) the team that is trying to prevent the other team from scoring | |
equipo de fútbol, once | A team that plays football | |
escuadrón de la muerte | A team of assassins | |
tripulación | The team of men manning a racing shell | |
General | sección, unidad | An organization regarded as part of a larger / larger social group |
Inglés | team, squad | |
Catalán | equip | |
Verbos | asociarse | form a team |
Sentido | An organized group of workmen. | |
---|---|---|
Sinónimos | brigada, partida, tripulación | |
Miembro de | hombres, mano de obra, personal, trabajadores | The force of workers available |
Miembros | tripulante | A member of a work crew |
Específico | collera | A gang of convicts chained together |
cuadrilla de camineros | A gang of road workers | |
personal de mantenimiento, personal de tierra | The crew of technicians and mechanics who service aircraft on the ground | |
turno | A crew of workers who work for a specific period of time | |
General | sección, unidad | An organization regarded as part of a larger / larger social group |
Inglés | gang, crew, work party | |
Catalán | brigada, partida, tripulació |
Sentido | An air force unit larger / larger than a flight and smaller than a group. | |
---|---|---|
Sinónimo | escuadrón | |
Inglés | squadron | |
Catalán | esquadra, esquadró, estol |
Sentido | Any collection in its entirety. | |
---|---|---|
Sinónimos | conjunto, montón, totalidad | |
General | acumulación, colección, conjunto, cúmulo, grupo, hatajo, hato | Several things grouped together or considered as a whole |
Inglés | bunch, lot, caboodle | |
Catalán | totalitat |
Sentido | An informal body of friends. | |
---|---|---|
Sinónimos | basca, grupo, hato, panda, pandilla | |
General | colectividad | A group of persons together in one place |
Inglés | crowd, crew, gang, bunch | |
Catalán | colla, penya, quadrilla, trepa |
Sentido | music for dancing the quadrille. | |
---|---|---|
General | música de baile | Music to dance to |
Inglés | quadrille | |
Catalán | quadrilla |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact