HyperDic: colla

Català > 5 sentits de la paraula colla:
NOMgroupcolla, clúster, grapat, grup, raïma grouping of a number of similar things
groupcolla, camarilla, camp, cercle íntim, tim, trepaan exclusive circle of people with a common purpose
groupcolla, cercle, grup, penyaan unofficial association of people or groups
groupcolla, bandada, estol, tropaan orderly crowd
groupcolla, penya, quadrilla, trepaan informal body of friends
Català > colla: 5 sentits > nom 1, group
SentitA grouping of a number of similar things.
Sinònimsclúster, grapat, grup, raïm
EspècimensOmega CentauriA global cluster in the constellation Centaurus
PlèiadesA star cluster in the constellation Taurus
GeneralaglomeracióA jumbled collection or mass
Anglèsbunch, clump, cluster, clustering
Espanyolamontonamiento, clúster, cúmulo, grupo, manojo, puñado, racimo
Verbsagrupar, embolicar, empaquetarGather or cause to gather into a cluster
agrupar-se, agrupar, apilotar-se, apinyar-se, arraïmar-se, congregar-seCome together as in a cluster or flock
Català > colla: 5 sentits > nom 2, group
SentitAn exclusive circle of people with a common purpose.
Sinònimscamarilla, camp, cercle íntim, tim, trepa
EspecíficGrup BloomsburyAn inner circle of writers and artists and philosophers who lived in or around Bloomsbury early in the 20th century and were noted for their unconventional lifestyles
camarilla, faccióA clique (often secret) that seeks power usually through intrigue
facció, sectaA dissenting clique
juntaA group of military officers who rule a country after seizing power
màfiaAny tightly knit group of trusted associates / associates
Generalcercle, colla, grup, penyaAn unofficial association of people or groups
Anglèsclique, coterie, ingroup, inner circle, pack, camp
Espanyolcamarilla, cenáculo, clica, pandilla, peña
Català > colla: 5 sentits > nom 3, group
SentitAn unofficial association of people or groups.
Sinònimscercle, grup, penya
Específicbanda, companyia, partidaA band of people associated temporarily in some activity
camarilla, camp, cercle íntim, colla, tim, trepaAn exclusive circle of people with a common purpose
cohortA band of warriors (originally / originally a unit of a Roman Legion)
jet set, jet-setA set of rich and fashionable people who travel widely for pleasure
quatre-centsThe exclusive social set of a city
Generalgrup socialPeople sharing some social relation
Anglèsset, circle, band, lot
Espanyolcírculo, conjunto, grupo
Català > colla: 5 sentits > nom 4, group
SentitAn orderly crowd.
Sinònimsbandada, estol, tropa
Generalmassa, multitud, muntA large number of things or people considered together
Anglèstroop, flock
Espanyolbanda, tropa
Verbsagrupar-se, agrupar, apilotar-se, apinyar-se, arraïmar-se, congregar-seCome together as in a cluster or flock
apinyar-seMove or march as if in a crowd
congregar-seMove as a crowd or in a group
Català > colla: 5 sentits > nom 5, group
SentitAn informal body of friends.
Sinònimspenya, quadrilla, trepa
Generalcol·lectivitatA group of persons together in one place
Anglèscrowd, crew, gang, bunch
Espanyolbasca, cuadrilla, grupo, hato, panda, pandilla

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict