| NOM | food | massa, pasta | a flour mixture / mixture stiff enough to knead or roll |
|---|---|---|---|
| group | massa, multitud, munt | a large number of things or people considered together | |
| attribute | massa, mola, volum | the property of something that is great in magnitude | |
| attribute | massa | the property of a body that causes it to have weight in a gravitational field | |
| food | massa, pasta | a dough of flour and water and shortening | |
| quantity | massa, batalló, exèrcit, multitud | a large indefinite number | |
| group | massa, gent, masses, multitud, poble | the common people generally | |
| group | massa, concurs, gentada, multitud, munió, ramat, tracalada, turba | a large gathering of people | |
| communication | massa | an independent group of closely related Chadic languages spoken in the area between the Biu-Mandara and East Chadic languages | |
| object | massa | a body of matter without definite shape | |
| group | massa, manada, munió, turba | a crowd especially of ordinary or undistinguished persons or things | |
| ADVERBI | all | massa, excessivament | to a degree exceeding normal or proper limits |
| all | massa | more than necessary |
| Sentit | A flour mixture / mixture stiff enough to knead or roll. | |
|---|---|---|
| Sinònim | pasta | |
| Específic | massa, pasta | A dough of flour and water and shortening |
| General | barreja, mescla, pasterada | Any foodstuff made by combining different ingredients |
| Substàncias | farina | fine powdery foodstuff obtained by grinding and sifting the meal of a cereal grain |
| Anglès | dough | |
| Espanyol | masa, pasta | |
| Sentit | A large number of things or people considered together. | |
|---|---|---|
| Sinònims | multitud, munt | |
| Específic | aglomeració, gentada, munió, turba | A dense crowd of people |
| bandada, colla, estol, tropa | An orderly crowd | |
| exèrcit, gernació, legió, multitud | A large number of people united for some specific purpose | |
| horda, tropell | A moving crowd | |
| trepa, xurma, xusma | A disorderly crowd of people | |
| General | col·lectivitat | A group of persons together in one place |
| Anglès | crowd | |
| Espanyol | masa, montón, multitud | |
| Verbs | amuntegar-se, apilotar-se, apinyar, encabir, entaforar, ficar | To gather together in large numbers |
| amuntegar-se, apilotar-se, apinyar, encabir, entaforar, ficar | Cause to herd, drive, or crowd together | |
| Sentit | The property of something that is great in magnitude. | |
|---|---|---|
| Sinònims | mola, volum | |
| General | grandària, magnitud | The property of relative size or extent (whether large or small) |
| Anglès | bulk, mass, volume | |
| Espanyol | masa, mole, volumen | |
| Adjectius | voluminós | large in volume or bulk |
| voluminós | Of large size for its weight | |
| Sentit | The property of a body that causes it to have weight in a gravitational field. | |
|---|---|---|
| Específic | massa atòmica, massa atòmica relativa, pes atòmic | (chemistry) the mass of an atom of a chemical element expressed in atomic mass units |
| massa crítica | The minimum mass of fissionable material that can sustain a chain reaction | |
| massa en repòs | (physics) the mass of a body as measured when the body is at rest relative to an observer, an inherent property of the body | |
| massa gravitatòria | (physics) the mass of a body as measured by its gravitational attraction for other bodies | |
| massa inercial | (physics) the mass of a body as determined by the second law of motion from the acceleration of the body when it is subjected to a force that is not due to gravity | |
| massa molecular, pes molecular | (chemistry) the sum of the relative atomic masses of the constituent atoms of a molecule | |
| volum | The property possessed by a large mass | |
| General | propietat física | Any property used to characterize matter and energy and their interactions |
| Anglès | mass | |
| Espanyol | masa | |
| Sentit | A dough of flour and water and shortening. | |
|---|---|---|
| Sinònim | pasta | |
| Específic | pasta de full, pasta de fulls, pasta fullada | dough used for very light flaky rich pastries |
| General | massa, pasta | A flour mixture / mixture stiff enough to knead or roll |
| Anglès | pastry, pastry dough | |
| Espanyol | masa, pasta, pastelería | |
| Sentit | A large indefinite number. | |
|---|---|---|
| Sinònims | batalló, exèrcit, multitud | |
| Anglès | battalion, large number, multitude, plurality, pack | |
| Espanyol | batallón, ejército, masa, multitud | |
| Adjectius | incalculable, incomptable, infinit, innombrable, multitudinari | Too numerous to be counted |
| Sentit | The common people generally. | |
|---|---|---|
| Sinònims | gent, masses, multitud, poble | |
| Específic | audiència | The part of the general public interested in a source of information or entertainment |
| comitiva | A group of followers or enthusiasts | |
| General | agrupació, col·lectiu, grup | Any number of entities (members) considered as a unit |
| Anglès | multitude, masses, mass, hoi polloi, people, the great unwashed | |
| Espanyol | gente, masa, masas, multitud, plebe, populacho, pueblo, vulgo | |
| Verbs | poblar | Fill with people |
| Sentit | A large gathering of people. | |
|---|---|---|
| Sinònims | concurs, gentada, multitud, munió, ramat, tracalada, turba | |
| Específic | legió | A vast multitude |
| manada, massa, munió, turba | A crowd especially of ordinary or undistinguished persons or things | |
| General | col·lectivitat | A group of persons together in one place |
| Anglès | multitude, throng, concourse | |
| Espanyol | agolpamiento, caterva, gentío, muchedumbre, multitud, runfla, turba | |
| Verbs | abarrotar, apilotar-se, apinyar-se, atapeir, omplir | Press tightly together or cram |
| Sentit | An independent group of closely related Chadic languages spoken in the area between the Biu-Mandara and East Chadic languages. | |
|---|---|---|
| Anglès | Masa | |
| Espanyol | masa | |
| Sentit | A body of matter without definite shape. | |
|---|---|---|
| Específic | vagar | A large mass of material that is heaped up by the wind or by water currents |
| General | cos | An individual 3-dimensional object that has mass and that is distinguishable from other objects |
| Anglès | mass | |
| Espanyol | masa | |
| Sentit | A crowd especially of ordinary or undistinguished persons or things. | |
|---|---|---|
| Sinònims | manada, munió, turba | |
| General | concurs, gentada, massa, multitud, munió, ramat, tracalada, turba | A large gathering of people |
| Anglès | ruck, herd | |
| Espanyol | manada, masa, multitud, turba | |
| Verbs | amuntegar-se, apilotar-se, apinyar, encabir, entaforar, ficar | Cause to herd, drive, or crowd together |
| Sentit | To a degree exceeding normal or proper limits. | |
|---|---|---|
| Sinònim | excessivament | |
| Anglès | excessively, overly, to a fault, too | |
| Espanyol | demasiadamente, demasiado, excesivamente | |
| Adjectius | excesiu | Beyond normal limits |
| Sentit | More than necessary. | |
|---|---|---|
| Anglès | overmuch, too much | |
| Espanyol | demasiado, en demasía, excesivamente | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots