| NOMBRE | group | muchedumbre, asonada, canalla, chusma, garullada, garulla, gentualla, gentuza, patulea, populacho, turbamulta, turba | a disorderly crowd of people |
|---|---|---|---|
| group | muchedumbre, agolpamiento, caterva, gentío, multitud, runfla, turba | a large gathering of people | |
| group | muchedumbre, enjambre, horda, manada, nube, rebaño, tropel | a moving crowd | |
| group | muchedumbre, aglomeración, gentío, turba | a dense crowd of people | |
| group | muchedumbre, ejército, movimiento, multitud | a large number of people united for some specific purpose |
| Sentido | A disorderly crowd of people. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | asonada, canalla, chusma, garullada, garulla, gentualla, gentuza, patulea, populacho, turbamulta, turba | |
| General | masa, montón, multitud | A large number of things or people considered together |
| Inglés | mob, rabble, rout | |
| Catalán | trepa, xurma, xusma | |
| Verbos | abarrotar, atestar, llenar | Press tightly together or cram |
| Sentido | A large gathering of people. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | agolpamiento, caterva, gentío, multitud, runfla, turba | |
| Específico | colmena | A teeming / teeming multitude |
| horda, hueste, legión | A vast multitude | |
| manada, masa, multitud, turba | A crowd especially of ordinary or undistinguished persons or things | |
| General | colectividad | A group of persons together in one place |
| Inglés | multitude, throng, concourse | |
| Catalán | concurs, gentada, massa, multitud, munió, ramat, tracalada, turba | |
| Verbos | abarrotar, atestar, llenar | Press tightly together or cram |
| Sentido | A moving crowd. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | enjambre, horda, manada, nube, rebaño, tropel | |
| General | masa, montón, multitud | A large number of things or people considered together |
| Inglés | drove, horde, swarm | |
| Catalán | horda, tropell | |
| Verbos | hormiguear | Move in large numbers |
| hormiguear, pulular | Be teeming, be abuzz | |
| Sentido | A dense crowd of people. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | aglomeración, gentío, turba | |
| Específico | atascamiento, atasco, caravana, cola, congestión, embotellamiento, fila, retención, tapón, trabazón, trancón, tranque | A number of vehicles blocking one another until they can scarcely move |
| General | masa, montón, multitud | A large number of things or people considered together |
| Inglés | crush, jam, press | |
| Catalán | aglomeració, gentada, munió, turba | |
| Verbos | abarrotar, apiñar, apretar, apretujar, embutir, empacar | crowd or pack to capacity |
| agobiar, apretujarse, pulsar | crowd closely | |
| Sentido | A large number of people united for some specific purpose. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | ejército, movimiento, multitud | |
| General | masa, montón, multitud | A large number of things or people considered together |
| Inglés | army | |
| Catalán | exèrcit, gernació, legió, multitud | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots