| NOM | group | multitud, massa, munt | a large number of things or people considered together |
|---|---|---|---|
| quantity | multitud, batalló, exèrcit, massa | a large indefinite number | |
| group | multitud, gent, massa, masses, poble | the common people generally | |
| group | multitud, concurs, gentada, massa, munió, ramat, tracalada, turba | a large gathering of people | |
| group | multitud, exèrcit, gernació, legió | a large number of people united for some specific purpose |
| Sentit | A large number of things or people considered together. | |
|---|---|---|
| Sinònims | massa, munt | |
| Específic | aglomeració, gentada, munió, turba | A dense crowd of people |
| bandada, colla, estol, tropa | An orderly crowd | |
| exèrcit, gernació, legió, multitud | A large number of people united for some specific purpose | |
| horda, tropell | A moving crowd | |
| trepa, xurma, xusma | A disorderly crowd of people | |
| General | col·lectivitat | A group of persons together in one place |
| Anglès | crowd | |
| Espanyol | masa, montón, multitud | |
| Verbs | amuntegar-se, apilotar-se, apinyar, encabir, entaforar, ficar | To gather together in large numbers |
| amuntegar-se, apilotar-se, apinyar, encabir, entaforar, ficar | Cause to herd, drive, or crowd together | |
| Sentit | A large indefinite number. | |
|---|---|---|
| Sinònims | batalló, exèrcit, massa | |
| Anglès | battalion, large number, multitude, plurality, pack | |
| Espanyol | batallón, ejército, masa, multitud | |
| Adjectius | incalculable, incomptable, infinit, innombrable, multitudinari | Too numerous to be counted |
| Sentit | The common people generally. | |
|---|---|---|
| Sinònims | gent, massa, masses, poble | |
| Específic | audiència | The part of the general public interested in a source of information or entertainment |
| comitiva | A group of followers or enthusiasts | |
| General | agrupació, col·lectiu, grup | Any number of entities (members) considered as a unit |
| Anglès | multitude, masses, mass, hoi polloi, people, the great unwashed | |
| Espanyol | gente, masa, masas, multitud, plebe, populacho, pueblo, vulgo | |
| Verbs | poblar | Fill with people |
| Sentit | A large gathering of people. | |
|---|---|---|
| Sinònims | concurs, gentada, massa, munió, ramat, tracalada, turba | |
| Específic | legió | A vast multitude |
| manada, massa, munió, turba | A crowd especially of ordinary or undistinguished persons or things | |
| General | col·lectivitat | A group of persons together in one place |
| Anglès | multitude, throng, concourse | |
| Espanyol | agolpamiento, caterva, gentío, muchedumbre, multitud, runfla, turba | |
| Verbs | abarrotar, apilotar-se, apinyar-se, atapeir, omplir | Press tightly together or cram |
| Sentit | A large number of people united for some specific purpose. | |
|---|---|---|
| Sinònims | exèrcit, gernació, legió | |
| General | massa, multitud, munt | A large number of things or people considered together |
| Anglès | army | |
| Espanyol | ejército, movimiento, muchedumbre, multitud | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots