HyperDic: bandada

Català > 4 sentits de la paraula bandada:
NOMgroupbandada, esbart, vola group of birds
actbandada, recalcadaabrupt up-and-down motion (as caused by a ship or other conveyance)
groupbandada, ramata group of sheep or goats
groupbandada, colla, estol, tropaan orderly crowd
Català > bandada: 4 sentits > nom 1, group
SentitA group of birds.
Sinònimsesbart, vol
Membresau, ocellwarm-blooded egg-laying vertebrates characterized by feathers and forelimbs modified as wings
EspecíficvolA flock of flying birds
Anglèsflock
Espanyolbandada, banda
Català > bandada: 4 sentits > nom 2, act
Sentitabrupt up-and-down motion (as caused by a ship or other conveyance).
Sinònimrecalcada
Categoriabarca, embarcació, nau, vaixellA vessel that carries passengers or freight
Específicescorar, inclinar-sepitching dangerously to one side
Generalmotilitat, movimentA change of position that does not entail a change of location
Anglèslurch, pitch, pitching
Espanyollanzamiento, sacudida, tira
Català > bandada: 4 sentits > nom 3, group
SentitA group of sheep or goats.
Sinònimramat
Membresbe, bestiar oví, ovella, ovíwoolly usually horned ruminant mammal related to the goat
Anglèsflock, fold
Espanyolbandada, hato, manada, rebaño
Català > bandada: 4 sentits > nom 4, group
SentitAn orderly crowd.
Sinònimscolla, estol, tropa
Generalmassa, multitud, muntA large number of things or people considered together
Anglèstroop, flock
Espanyolbanda, tropa
Verbsagrupar-se, agrupar, apilotar-se, apinyar-se, arraïmar-se, congregar-seCome together as in a cluster or flock
apinyar-seMove or march as if in a crowd
congregar-seMove as a crowd or in a group

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict