| VERB | communication | assenyalar, denunciar, descriure, informar, relatar, reportar | to give an account or representation of in words |
|---|---|---|---|
| communication | assenyalar, apuntar, demostrar, designar, ensenyar, indicar, mostrar, presentar, provar, revelar | indicate a place, direction, person, or thing | |
| communication | assenyalar, firmar, indicar | communicate silently and non-verbally by signals or signs | |
| communication | assenyalar, marcar | make underscoring marks | |
| communication | assenyalar, comunicar, denunciar, informar, relatar | announce as the result of an investigation or experience or finding | |
| change | assenyalar, distingir | set boundaries to and delimit |
| Sentit | To give an account or representation of in words. | |
|---|---|---|
| Sinònims | denunciar, descriure, informar, relatar, reportar | |
| General | avisar, comunicar, informar | Impart knowledge of some fact, state or affairs, or event to |
| Anglès | report, describe, account | |
| Espanyol | dar parte, denunciar, describir, informar, relatar, reportar, señalar | |
| Noms | article, crònica, història, informe, relació, relat, reportatge | A short / short account of the news |
| descripció | The act of describing something | |
| estudi, informe | A written document describing the findings of some individual or group | |
| explicació | A statement that makes something comprehensible by describing the relevant structure or operation or circumstances etc. | |
| informe, relació, relat | The act of informing by verbal / verbal / verbal report | |
| Sentit | Indicate a place, direction, person, or thing; either spatially or figuratively. | |
|---|---|---|
| Sinònims | apuntar, demostrar, designar, ensenyar, indicar, mostrar, presentar, provar, revelar | |
| Específic | distingir, marcar, senyalar | point out carefully and clearly |
| reflectir | manifest or bring back | |
| General | avisar, comunicar, informar | Impart knowledge of some fact, state or affairs, or event to |
| Anglès | indicate, point, designate, show | |
| Espanyol | apuntar, demostrar, designar, enseñar, indicar, mostrar, presentar, probar, revelar, señalar | |
| Noms | cursor | (computer science) indicator consisting of a movable spot of light (an icon) on a visual display |
| fletxa | A mark to indicate a direction or relation | |
| Sentit | Communicate silently and non-verbally by signals or signs. | |
|---|---|---|
| Sinònims | firmar, indicar | |
| General | comunicar-se, comunicar | transmit thoughts or feelings |
| Anglès | sign, signal, signalize, signalise | |
| Espanyol | firmar, indicar, señalar | |
| Noms | gest, senyal | A gesture that is part of a sign language |
| llenguatge de signes, mímica | language expressed by visible hand gestures | |
| senyalització, senyal, signe | Any nonverbal action or gesture that encodes a message | |
| senyalitzador | someone who communicates by signals | |
| Sentit | make underscoring marks. | |
|---|---|---|
| Sinònim | marcar | |
| Específic | cancel·lar, invalidar | make invalid for use |
| General | consignar, entrar, fer constar, registrar | make a record of |
| Anglès | score, mark | |
| Espanyol | marcar, señalar | |
| Noms | creu, entramat, marca | A marking that consists of lines that cross each other |
| senyal, signe | A written or printed symbol (as for punctuation) | |
| Sentit | announce as the result of an investigation or experience or finding. | |
|---|---|---|
| Sinònims | comunicar, denunciar, informar, relatar | |
| General | anunciar, proclamar | make known |
| Anglès | report | |
| Espanyol | informar, relatar | |
| Noms | estudi, informe | A written document describing the findings of some individual or group |
| Sentit | Set boundaries to and delimit. | |
|---|---|---|
| Sinònim | distingir | |
| General | estrangular, limitar, restringir | place limits on (extent or access) |
| També | marcar, senyalar | make or leave a mark on |
| Anglès | mark off, mark out | |
| Espanyol | distinguir | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots