HyperDic: reportatge

Català > 3 sentits de la paraula reportatge:
NOMcommunicationreportatge, article, crònica, història, informe, relació, relata short / short account of the news
communicationreportatge, docudrama, documentala film or TV program presenting the facts / facts about a person or event
communicationreportatgethe news as presented by reporters for newspapers or radio or television
Català > reportatge: 3 sentits > nom 1, communication
SentitA short / short account of the news.
Sinònimsarticle, crònica, història, informe, relació, relat
Específicbolletí, butlletí, comunicatA brief report (especially an official statement issued for immediate publication or broadcast)
comunicat, despatxAn official report (usually sent in haste)
exclusivaA news report that is reported first by one news organization
Generalnotícia, notíciesInformation reported in a newspaper or news magazine
Anglèsreport, news report, story, account, write up
Espanyolartículo, crónica, historia, informe, relación, relato, reportaje
Verbsassenyalar, denunciar, descriure, informar, relatar, reportarTo give an account or representation of in words
informarBe responsible for reporting the details of, as in journalism
Català > reportatge: 3 sentits > nom 2, communication
SentitA film or TV program presenting the facts / facts about a person or event.
Sinònimsdocudrama, documental
Generalfilm, pel·lícula, produccióA form of entertainment that enacts a story by sound and a sequence of images giving the illusion of continuous movement
Anglèsdocumentary, docudrama, documentary film, infotainment
Espanyoldocudrama, documental, reportaje
AdjectiusdocumentalEmphasizing or expressing things as perceived without distortion of personal feelings, insertion of fictional matter, or interpretation
Verbsdocumentarrecord in detail
Català > reportatge: 3 sentits > nom 3, communication
SentitThe news as presented by reporters for newspapers or radio or television.
Generalnotícia, notíciesInformation reported in a newspaper or news magazine
Anglèscoverage, reporting, reportage
Espanyolreportaje
VerbsinformarBe responsible for reporting the details of, as in journalism

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict