| NOM | communication | crònica, crónica, historial, història | a record or narrative description of past events |
|---|---|---|---|
| communication | crònica, article, història, informe, relació, relat, reportatge | a short / short account of the news | |
| communication | crònica | reports of the work of a society or learned body etc |
| Sentit | A record or narrative description of past events. | |
|---|---|---|
| Sinònims | crónica, historial, història | |
| Categoria | història | The discipline that records and interprets past events involving human beings |
| Específic | anals | A chronological account of events in successive years |
| biografia | An account of the series of events making up a person's life | |
| document històric | writing having historical value (as opposed to fiction or myth etc.) | |
| etimologia | A history of a word | |
| historial | Detailed record of the background of a person or group under study or treatment | |
| General | constància | Anything (such as a document or a phonograph record or a photograph) providing permanent evidence of or information about past events |
| Anglès | history, account, chronicle, story | |
| Espanyol | crónica, historial, historia | |
| Adjectius | històric | Important in history |
| Sentit | A short / short account of the news. | |
|---|---|---|
| Sinònims | article, història, informe, relació, relat, reportatge | |
| Específic | bolletí, butlletí, comunicat | A brief report (especially an official statement issued for immediate publication or broadcast) |
| comunicat, despatx | An official report (usually sent in haste) | |
| exclusiva | A news report that is reported first by one news organization | |
| General | notícia, notícies | Information reported in a newspaper or news magazine |
| Anglès | report, news report, story, account, write up | |
| Espanyol | artículo, crónica, historia, informe, relación, relato, reportaje | |
| Verbs | assenyalar, denunciar, descriure, informar, relatar, reportar | To give an account or representation of in words |
| informar | Be responsible for reporting the details of, as in journalism | |
| Sentit | Reports of the work of a society or learned body etc. | |
|---|---|---|
| General | dietari, journal | A periodical dedicated to a particular subject |
| Anglès | annals | |
| Espanyol | anales | |
| Noms | analista, annalista | A historian who writes annals |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots