| VERB | communication | indicar, apuntar, assenyalar, demostrar, designar, ensenyar, mostrar, presentar, provar, revelar | indicate a place, direction, person, or thing |
|---|---|---|---|
| communication | indicar, assenyalar, firmar | communicate silently and non-verbally by signals or signs | |
| communication | indicar, declarar, expressar | indicate through a symbol, formula, etc. | |
| communication | indicar, apuntar, demostrar | be a signal for or a symptom of | |
| communication | indicar, apuntar, demostrar | give evidence of | |
| communication | indicar, apuntar, demostrar | to state or express briefly |
| Sentit | Indicate a place, direction, person, or thing; either spatially or figuratively. | |
|---|---|---|
| Sinònims | apuntar, assenyalar, demostrar, designar, ensenyar, mostrar, presentar, provar, revelar | |
| Específic | distingir, marcar, senyalar | point out carefully and clearly |
| reflectir | manifest or bring back | |
| General | avisar, comunicar, informar | Impart knowledge of some fact, state or affairs, or event to |
| Anglès | indicate, point, designate, show | |
| Espanyol | apuntar, demostrar, designar, enseñar, indicar, mostrar, presentar, probar, revelar, señalar | |
| Noms | cursor | (computer science) indicator consisting of a movable spot of light (an icon) on a visual display |
| fletxa | A mark to indicate a direction or relation | |
| Sentit | Communicate silently and non-verbally by signals or signs. | |
|---|---|---|
| Sinònims | assenyalar, firmar | |
| General | comunicar-se, comunicar | transmit thoughts or feelings |
| Anglès | sign, signal, signalize, signalise | |
| Espanyol | firmar, indicar, señalar | |
| Noms | gest, senyal | A gesture that is part of a sign language |
| llenguatge de signes, mímica | language expressed by visible hand gestures | |
| senyalització, senyal, signe | Any nonverbal action or gesture that encodes a message | |
| senyalitzador | someone who communicates by signals | |
| Sentit | Indicate through a symbol, formula, etc.. | |
|---|---|---|
| Sinònims | declarar, expressar | |
| Específic | votar | Express one's choice or preference by vote |
| General | denotar | Have as a meaning / meaning |
| Anglès | express, state | |
| Espanyol | expresar, indicar | |
| Adjectius | expressable | capable of being expressed |
| Sentit | Be a signal for or a symptom of. | |
|---|---|---|
| Sinònims | apuntar, demostrar | |
| Específic | augurar, predir, presagiar, pronosticar, vaticinar | Indicate by signs |
| General | dir | Let something be known |
| Anglès | bespeak, betoken, indicate, point, signal | |
| Espanyol | apuntar, demostrar, indicar | |
| Adjectius | indicatiu, significatiu, suggestiu | (usually followed by 'of') pointing out or revealing clearly / clearly |
| Noms | indicació, indicant, indici | Something that serves to indicate or suggest |
| indicació | (medicine) a reason to prescribe a drug or perform a procedure | |
| indicador | A signal for attracting attention | |
| senyalització, senyal, signe | Any nonverbal action or gesture that encodes a message | |
| Sentit | Give evidence of. | |
|---|---|---|
| Sinònims | apuntar, demostrar | |
| General | obsequiar, presentar-se, presentar | bring forward and present to the mind |
| Anglès | argue, indicate | |
| Espanyol | apuntar, argumentar, demostrar, indicar, señalar | |
| Adjectius | indicatiu, significatiu, suggestiu | (usually followed by 'of') pointing out or revealing clearly / clearly |
| Noms | argument | A fact or assertion offered as evidence that something is true |
| argument, debat | A discussion in which reasons are advanced for and against some proposition or proposal | |
| argumentació, argument lògic, argument | A course of reasoning aimed at demonstrating a truth or falsehood | |
| indicació, indicant, indici | Something that serves to indicate or suggest | |
| lectura | A datum about some physical state that is presented to a user by a meter or similar instrument | |
| Sentit | To state or express briefly. | |
|---|---|---|
| Sinònims | apuntar, demostrar | |
| Específic | enregistrar, marcar, registrar | indicate a certain reading |
| General | avisar, comunicar, informar | Impart knowledge of some fact, state or affairs, or event to |
| Contrari | contraindicar | make a treatment inadvisable |
| Anglès | indicate | |
| Espanyol | apuntar, demostrar, indicar | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots