HyperDic: produir

Català > 10 sentits de la paraula produir:
VERBcreationproduir, causar, crear, ocasionar, provocarcause to happen, occur or exist
creationproduir, compondre, confeccionar, crear, fer, formar, prepararcreate or manufacture a man-made product
creationproduir, crear, fer, formarbring into existence
bodyproduir, adquirir, cultivar, desenvolupar, elaborarcome to have or undergo a change of (physical features and attributes)
perceptionproduir, treurebring onto the market or release
creationproduir, créixer, cultivarcultivate by growing, often involving improvements by means of agricultural techniques
creationproduir, causar, efectuar, ocasionar, provocarproduce
contactproduir, causar, provocarcause to come into a particular state or condition
creationproduir, generargive or supply
creationproduir, sortir, treureto create or manufacture a specific amount
Català > produir: 10 sentits > verb 1, creation
SentitCause to happen, occur or exist.
Sinònimscausar, crear, ocasionar, provocar
Generalcausar, confeccionar, crear, fer, formar, realitzarmake or cause to be or to become
Anglèsproduce, bring about, give rise
Espanyolcausar, crear, ocasionar, producir, provocar
NomsproducteA consequence of someone's efforts or of a particular set of circumstances
Català > produir: 10 sentits > verb 2, creation
Sentitcreate or manufacture a man-made product.
Sinònimscompondre, confeccionar, crear, fer, formar, preparar
EspecíficcriarCause to procreate (animals)
editar, imprimir, publicarput into print
elaborarproduce from basic elements or sources
expulsar, treureform or shape by forcing through an opening
fondreextract (metals) by heating
generarproduce (energy)
generar, produirGive or supply
laminarcreate laminate by bonding sheets of material with a bonding material
prefabricarproduce synthetically, artificially, or stereotypically and unoriginally
produir, sortir, treureTo create or manufacture a specific amount
refermake new
reproduir-se, reproduirmake a copy or equivalent of
Similarcrear, fer, formarcreate by artistic means
Anglèsproduce, make, create
Espanyolconfeccionar, crear, formar, hacer, producir
Nomscasa, fabricant, firmaA business engaged in manufacturing some product
confecció, elaboració, fabricació, preparacióThe act that results in something coming to be
creacióThe human act of creating
creacióAn artifact that has been brought into existence by someone
creador, fabricantA person who makes things
fabricant, industrial, manufacturersomeone who manufactures something
gènere, mercaderia, mercaderies, productecommodities offered for sale
marcaA recognizable kind
producció, producteAn artifact that has been created by someone or some process
Català > produir: 10 sentits > verb 3, creation
SentitBring into existence.
Sinònimscrear, fer, formar
Específicdesenrotllar, desenvolupar, elaborarmake something new, such as a product or a mental or artistic creation
Anglèscreate
Espanyolcrear, formar, generar, hacer, producir
AdjectiuscreatiuPromoting construction or creation
NomsCreació(theology) God's act of bringing the universe into existence
concepcióThe event that occurred at the beginning of something
creacióThe human act of creating
creació, fundació, instauració, institució, introduccióThe act of starting something for the first time
creacióAn artifact that has been brought into existence by someone
Català > produir: 10 sentits > verb 4, body
SentitCome to have or undergo a change of (physical features and attributes).
Sinònimsadquirir, cultivar, desenvolupar, elaborar
Específicaugmentar, créixerDevelop
brostar, brotar, nàixer, néixer, rebrollar, rebrotarput forth and grow sprouts / sprouts or shoots
dentarGrow teeth
Generalalterar, canviar, transformar, variarUndergo a change
Similardesenvolupar-se, desenvolupar, desplegar-se, elaborar, evolucionargain through experience
Anglèsgrow, develop, produce, get, acquire
Espanyoladquirir, crecer, cultivar, desarrollar, elaborar, producir
Nomsadquisició, assoliment, consecucióThe act of acquiring something
creixement, desenvolupament, maduració, ontogènesi, ontogènia(biology) the process of an individual organism growing organically
Català > produir: 10 sentits > verb 5, perception
SentitBring onto the market or release.
Sinònimtreure
Causa deaflorar, aparèixer, apuntar, comparèixer, sortirCome into sight or view
Tambécopar, dur, portar, traginar, transportarTake something or somebody with oneself somewhere
Anglèsproduce, bring on, bring out
Espanyollanzar, producir, sacar
NomspresentacióA presentation for the stage or screen or radio or television
productora, productorsomeone who finds financing for and supervises the making and presentation of a show (play or film or program or similar work)
Català > produir: 10 sentits > verb 6, creation
Sentitcultivate by growing, often involving improvements by means of agricultural techniques.
Sinònimscréixer, cultivar
CategoriaagriculturaThe practice of cultivating the land or raising stock
Específicproduir en excésproduce in excess
Generalconrear, cultivarfoster / foster the growth of
Anglèsgrow, raise, farm, produce
Espanyolcrecer, cultivar, producir
Nomsagricultor, granger, pagès, sodbusterA person who operates a farm
agriculturaThe practice of cultivating the land or raising stock
agrícola, agricultora, agricultor, agrònom, cultivador, llauradorsomeone concerned with the science or art or business of cultivating the soil
alqueria, granja, hisenda, masada, masia, mas, masoveria, pagesiaworkplace consisting of farm buildings and cultivated land as a unit
producte agrícola, producteFresh fruits and vegetable grown for the market
Català > produir: 10 sentits > verb 7, creation
Sentitproduce.
Sinònimscausar, efectuar, ocasionar, provocar
Causa deesdevenir-se, ocórrer, passar, sobrevenir, succeir, tenir llocCome to pass
Específiccompletar, complir, executar, portar a termeput in effect
precipitarbring about abruptly
Generalfer, ocasionar, provocargive rise to
Anglèseffect, effectuate, set up
Espanyolcausar, efectuar, ocasionar, producir
Adjectiuseficaçproducing or capable of producing an intended result or having a striking effect
eficientable to accomplish a purpose
Nomsconseqüència, efecte, resultatA phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon
efecteAn impression (especially one that is artificial or contrived)
execució, implementacióThe act of implementing (providing a practical means for accomplishing something)
Català > produir: 10 sentits > verb 8, contact
SentitCause to come into a particular state or condition.
Sinònimscausar, provocar
Generalalterar, canviar, modificar, retocar, transformar, variarCause to change
Tambédictar, editar, publicar, treurePrepare and issue for public distribution or sale
Anglèsbring
Espanyolcausar, producir, provocar
Català > produir: 10 sentits > verb 9, creation
SentitGive or supply.
Sinònimgenerar
Generalcompondre, confeccionar, crear, fer, formar, preparar, produircreate or manufacture a man-made product
Anglèsrender, yield, return, give, generate
Espanyoldar, generar, producir
Nomsfruit, produccióAn amount of a product
producció, rendimentproduction of a certain amount
rèdits, rendimentThe income or profit arising from such transactions as the sale of land or other property
Català > produir: 10 sentits > verb 10, creation
SentitTo create or manufacture a specific amount.
Sinònimssortir, treure
Generalcompondre, confeccionar, crear, fer, formar, preparar, produircreate or manufacture a man-made product
Anglèsoutput
Nomsproducció, rendimentproduction of a certain amount
producció, producte finalfinal product

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict