HyperDic: completar

Català > 8 sentits de la paraula completar:
VERBcreationcompletar, complir, executar, portar a termeput in effect
changecompletar, acabar, complir, enllestir, finalitzar, finir, terminarcome or bring to a finish or an end / end
changecompletar, complementarbring to a whole, with all the necessary parts or elements
changecompletarmake bigger or better or more complete
communicationcompletar, emplenarwrite all the required information onto a form
socialcompletarcomplete or carry out
changecompletar, afinar, arrodonir, polirbring to a highly developed, finished, or refined state
changecompletar, arrodonirfill out
Català > completar: 8 sentits > verb 1, creation
Sentitput in effect.
Sinònimscomplir, executar, portar a terme
Específicacomplir, dur a terme, fer, realitzarGet (something) done
anar a portar un encàrreccarry out
completarcomplete or carry out
consumarfulfill sexually
consumar, perfeccionarmake perfect
Generalacabar, completar, complir, enllestir, finalitzar, finir, terminarCome or bring to a finish or an end / end
causar, efectuar, ocasionar, produir, provocarproduce
Similarexecutar, fer efectiu, implementar, portar a terme, realitzarpursue to a conclusion or bring to a successful issue
Anglèscarry through, accomplish, execute, carry out, action, fulfill, fulfil
Espanyolcompletar, cumplir, ejecutar, llevar a término, realizar
Adjectiusassequible, assolible, realitzablecapable of existing or taking place or proving true
executiuHaving the function of carrying out plans or orders etc.
Nomsacompliment, compliment, execució, posada en pràctica, realitzacióThe act of accomplishing some aim or executing some order
aconseguiment, assoliment, consecució, èxit, realitzacióThe action of accomplishing something
realitzacióThe act of consummating something (a desire or promise etc)
Català > completar: 8 sentits > verb 2, change
SentitCome or bring to a finish or an end / end.
Sinònimsacabar, complir, enllestir, finalitzar, finir, terminar
Específicacabar, rematarFinish a task completely
arrodonir, completarfill out
completar, complir, executar, portar a termeput in effect
executar, fer efectiu, implementar, portar a terme, realitzarpursue to a conclusion or bring to a successful issue
Generalacabar, finalitzar, rescindir, terminarBring to an end or halt
Anglèscomplete, finish
Espanyolacabar, completar, concluir, finalizar, terminar
Nomsacabament, conclusió, culminació, finalitzacióA concluding action
acabamentThe act of finishing
arribada, cloenda, conclusió, finalització, finalevent whose occurrence ends something
conclusió, fi, final, finis, meta, termeThe temporal end
Català > completar: 8 sentits > verb 3, change
SentitBring to a whole, with all the necessary parts or elements.
Sinònimcomplementar
Generalcopar, emplenar, omplirmake full, also in a metaphorical sense
Anglèscomplete
Espanyolcomplementar, completar
Català > completar: 8 sentits > verb 4, change
Sentitmake bigger or better or more complete.
Generalenriquirmake better or improve in quality
Anglèsround out, fill out
Espanyolcompletar, rellenar
Català > completar: 8 sentits > verb 5, communication
SentitWrite all the required information onto a form.
Sinònimemplenar
Anglèscomplete, fill out, fill in, make out
Espanyolcompletar, rellenar
Català > completar: 8 sentits > verb 6, social
Sentitcomplete or carry out.
Generalcompletar, complir, executar, portar a termeput in effect
Anglèsdispatch, discharge, complete
Espanyolcompletar, cumplir, despachar
Català > completar: 8 sentits > verb 7, change
SentitBring to a highly developed, finished, or refined state.
Sinònimsafinar, arrodonir, polir
Generalafilar, perfeccionarmake perfect or complete
Anglèspolish, round, round off, polish up, brush up
Espanyolarreglar, completar, pulir, redondear
Nomspoliment, refinamentA highly developed state of perfection
Català > completar: 8 sentits > verb 8, change
Sentitfill out.
Sinònimarrodonir
Generalacabar, completar, complir, enllestir, finalitzar, finir, terminarCome or bring to a finish or an end / end
Anglèsround out, finish out
Espanyolcompletar, redondear

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict