HyperDic: introducció

Català > 3 sentits de la paraula *introducció*:
NOM	act	introducció, creació, fundació, instauració, institució	the act of starting something for the first time
	act	introducció, inserció, intercalació, interposició	the act of putting one thing into another
	act	introducció, debut, entrada, llançament, presentació, primícia	the act of beginning something new

Català > *introducció*: 3 sentits > nom 1, act
Sentit	The act of starting something for the first time; introducing something new.
Sinònims	creació, fundació, instauració, institució
General	començament, iniciació, inici, primeria, principi	The act of starting something
Anglès	initiation, founding, foundation, institution, origination, creation, innovation, introduction, instauration
Espanyol	creación, fundación, iniciación, inicio, instauración, institución, introducción
Adjectius	innovador	Being or producing something like nothing done or experienced or created before
Verbs	començar, estrenar, incoar, iniciar, originar	Bring into being
	constituir, fundar, implantar, instaurar, instituir, integrar, plantar	Set up or lay the groundwork for
	crear, fer, formar, produir	Bring into existence
	cultivar, derivar, desenvolupar-se, elaborar, elevar, originar-se, originar, produir-se	Come into existence
	donar començament, emprendre, incoar, iniciar, innovar, originar, prendre la iniciativa	Take the lead or initiative in
	enviar, ingressar, institucionalitzar, internar	Cause to be admitted
	establir, fundar, implantar, instaurar, instituir	Set up or found
	innovar	Bring something new to an environment / environment

Català > *introducció*: 3 sentits > nom 2, act
Sentit	The act of putting one thing into another.
Sinònims	inserció, intercalació, interposició
Específic	embolcallament	The act of enclosing something inside something else
	injecció	The forceful insertion of a substance under pressure
	instil·lació	The introduction of a liquid / liquid (by pouring or injection) drop by drop
	intubació	The insertion of a cannula or tube into a hollow body organ
	perfusió	pumping a liquid / liquid into an organ or tissue (especially by way of blood vessels)
	transfusió de sang, transfusió	The introduction of blood or blood plasma into a vein or artery
Anglès	insertion, introduction, intromission
Espanyol	inserción, intercalación, interposición, introducción
Verbs	entaforar, ficar	fit snugly into
	inserir, introduir	introduce
	inserir	put or introduce into something

Català > *introducció*: 3 sentits > nom 3, act
Sentit	The act of beginning something new.
Sinònims	debut, entrada, llançament, presentació, primícia
General	començament, iniciació, inici, primeria, principi	The act of starting something
Anglès	introduction, debut, first appearance, launching, unveiling, entry
Espanyol	debut, entrada, inauguración, introducción, lanzamiento, presentación, primicia

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots