HyperDic: pagesia

Català > 3 sentits de la paraula *pagesia*:
NOM	artifact	pagesia, alqueria, granja, hisenda, masada, masia, mas, masoveria	workplace consisting of farm buildings and cultivated land as a unit
	artifact	pagesia, alqueria, borda, granja, masada, masia, mas, masoveria	house for a farmer and family
	group	pagesia	the class of peasants

Català > *pagesia*: 3 sentits > nom 1, artifact
Sentit	workplace consisting of farm buildings and cultivated land as a unit.
Sinònims	alqueria, granja, hisenda, masada, masia, mas, masoveria
Parts	alqueria, borda, granja, masada, masia, mas, masoveria, pagesia	house for a farmer and family
Parts	cleda, corral	An area adjacent to farm buildings
Específic	farmplace	A farm together with its buildings
	granja de porcs	A farm where pigs are raised or kept
	horta	A farm where vegetables are grown for market
	lleteria, vaqueria	A farm where dairy products are produced
	ranxo	farm consisting of a large tract of land along with facilities needed to raise livestock (especially cattle)
	remunta	A farm where horses are bred
	vinya, vinyar, vinyer, vinyet	A farm of grapevines where wine grapes are produced
General	feina, lloc de treball	A place where work is done
Anglès	farm
Espanyol	caserío, cortijo, estancia, finca, fundo, granja, hacienda, heredad, masía
Verbs	créixer, cultivar, produir	cultivate by growing, often involving improvements by means of agricultural techniques
Verbs	cultivar, llaurar	Be a farmer

Català > *pagesia*: 3 sentits > nom 2, artifact
Sentit	house for a farmer and family.
Sinònims	alqueria, borda, granja, masada, masia, mas, masoveria
Part de	alqueria, granja, hisenda, masada, masia, mas, masoveria, pagesia	workplace consisting of farm buildings and cultivated land as a unit
General	casa	A dwelling that serves as living quarters for one or more families
Anglès	farmhouse
Espanyol	alquería, casal, casería, caserío, chacra, cortijo, granja, hacienda, quintería

Català > *pagesia*: 3 sentits > nom 3, group
Sentit	The class of peasants.
Membres	camperol, llaurador, pagès	One of a (chiefly European) class of agricultural laborers
General	classe, classe social, estrat	People having the same social, economic, or educational status
Anglès	peasantry
Espanyol	campesinado, villanaje

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots