HyperDic: defender

Español > 10 sentidos de la palabra defender:
NOMBREactdefender, defensaprotection from harm
VERBOcompetitiondefender, amparar, guarecer, preservar, proteger, resguardarshield from danger, injury, destruction, or damage / damage
competitiondefender, custodiarprotect against a challenge or attack / attack / attack
competitiondefender, defenderse, derrotar, enfrentarse, luchar, oponerse a, oponerse, oponer, pelearfight against or resist strongly
communicationdefender, apoyar, respaldarargue or speak in defense / defense of
competitiondefender, evitarbe on the defensive
competitiondefender, abogar, acaudillarprotect or fight for as a champion
socialdefender, representarbe the defense counsel for someone in a trial
communicationdefender, conservar, mantenerstate or assert
socialdefender, hacerse valerinsist on having one's opinions and rights recognized
Español > defender: 10 sentidos > nombre 1, act
Sentidoprotection from harm.
Sinónimodefensa
Generalguarda, guardia, protecciónThe activity of protecting someone or something
Inglésdefense, defence
Catalándefensa
Español > defender: 10 sentidos > verbo 1, competition
Sentidoshield from danger, injury, destruction, or damage / damage.
Sinónimosamparar, guarecer, preservar, proteger, resguardar
Implicado porconvoyarescort in transit
ir de carabinaAccompany as a chaperone
Específicoasegurartake out insurance for
cercar, circundar, murar, rodearSurround with a wall in order to fortify
conservar, preservarMaintain in safety from injury, harm, or danger
cubrirprotect or defend (a position in a game / game / game)
cubrirhold within range of an aimed firearm
custodiar, defenderprotect against a challenge or attack / attack / attack
custodiar, guardar, proteger, resguardar, salvaguardarwatch over or shield from danger / danger or harm
encubrirProvide an excuse or alibi for someone so as to cover up guilt
escudar, protegerprotect, hide, or conceal from danger or harm
immunizar(law) grant immunity from prosecution
proteger, vigilarTo protect someone's interests
salvaguardarmake safe
sobreprotegerprotect excessively
Generaldefender, evitarBe on the defensive
Inglésprotect
Catalánpreservar, protegir
Adjetivoproteccionista, protectorIntended or adapted to afford protection of some kind
Nombresapoderado, defensor, guardia, guardián, protector, tutor, valedorA person who cares for persons or property
guarda, guardia, protecciónThe activity of protecting someone or something
protecciónA covering that is intend to protect from damage or injury
Español > defender: 10 sentidos > verbo 2, competition
Sentidoprotect against a challenge or attack / attack / attack.
Sinónimocustodiar
Generalamparar, defender, guarecer, preservar, proteger, resguardarshield from danger, injury, destruction, or damage / damage
Inglésdefend, guard, hold
Cataláncustodiar, defensar
Adjetivodefendiblecapable of being defended
defensivoIntended or appropriate for defending against or deterring aggression or attack / attack / attack
Nombresapoderado, defensor, guardia, guardián, protector, tutor, valedorA person who cares for persons or property
defensa, guardiaAn organization of defenders that provides resistance against attack
Español > defender: 10 sentidos > verbo 3, competition
Sentidofight against or resist strongly.
Sinónimosdefenderse, derrotar, enfrentarse, luchar, oponerse a, oponerse, oponer, pelear
Específicoaguantar firme, aguantar, resistir, soportarstand up or offer resistance / resistance to somebody or something
repeler, repulsarForce or drive back
Generalbatallar, combatir, esforzarse con denuedo, forcejear, lidiar, luchar, pelear, pugnarBe engaged in a fight
Inglésfight, oppose, fight back, fight down, defend
Catalándefensar-se, lluitar, oposar
Adjetivodefensivo, justificador, justificanteattempting to justify or defend in speech / speech or writing
Nombresadversaria, adversario, antagonista, contendedor, contraria, contrario, enemigo, oponente, opositorsomeone who offers opposition
batallador, beligerante, combatiente, guerrero, luchadorsomeone who fights (or is fighting)
cazabombardero, cazaA high-speed military or naval airplane designed to destroy enemy / enemy aircraft in the air
confrontación, oposiciónThe act of hostile groups opposing each other
Español > defender: 10 sentidos > verbo 4, communication
Sentidoargue or speak in defense / defense of.
Sinónimosapoyar, respaldar
Específicoconvencerdefend against attack or criticism
disculparse, disculpar, excusar, justificar, perdonar, racionalizardefend, explain, clear away, or make excuses for by reasoning
luchar por, mantener, sostenerstand up for
Generalargüir, argumentar, razonarPresent reasons and arguments
Inglésdefend, support, fend for
Catalándefensar, donar suport
AdjetivosoportadorFurnishing support or assistance
Nombresadepta, adepto, aficionada, aficionado, amiga, amigo, entusiasta, seguidora, seguidorA person who backs a politician or a team etc.
apoderado, defensor, guardia, guardián, protector, tutor, valedorA person who cares for persons or property
apoyo, ayudaAiding the cause or policy or interests of
colaborador, patrocinadorsomeone who supports or champions something
defensa, vindicaciónThe justification for some act or belief
Español > defender: 10 sentidos > verbo 5, competition
SentidoBe on the defensive; act against an attack / attack / attack / attack.
Sinónimoevitar
Implicabatallar, combatir, esforzarse con denuedo, forcejear, lidiar, luchar, pelear, pugnarBe engaged in a fight
Específicoamparar, defender, guarecer, preservar, proteger, resguardarshield from danger, injury, destruction, or damage / damage
contener, pararhold back, as of a danger or an enemy
detener, protegeravert, turn away, or repel
fortificardefend with a bulwark
Generalentrabar, evitar, impedir, prevenirStop (someone or something) from doing something or being in a certain state
Contrarioagredir, asaltar, atacarlaunch an attack or assault on
Inglésdefend
Catalándefensar
Adjetivodefendiblecapable of being defended
defensivoIntended or appropriate for defending against or deterring aggression or attack / attack / attack
Nombresdefensa(sports) the team that is trying to prevent the other team from scoring
Español > defender: 10 sentidos > verbo 6, competition
Sentidoprotect or fight for as a champion.
Sinónimosabogar, acaudillar
Generalapoyar, aprobar, respaldar, secundarBe behind
Ingléschampion, defend
Catalánadvocar per, defensar
Adjetivodefendiblecapable of being defended
Nombresadepta, adepto, aficionada, aficionado, amiga, amigo, entusiasta, seguidora, seguidorA person who backs a politician or a team etc.
apoderado, defensor, guardia, guardián, protector, tutor, valedorA person who cares for persons or property
héroe, luchador, paladín, paladinosomeone who fights / fights for a cause
Español > defender: 10 sentidos > verbo 7, social
SentidoBe the defense counsel for someone in a trial.
Sinónimorepresentar
Contrariodemandar, enjuiciarBring a criminal action against (in a trial)
Inglésdefend, represent
Catalándefendre, defensar, representar
Nombresacusada, acusado, defendido, demandado, procesado, querelladoA person or institution against whom an action is brought in a court of law
defensa, equipo de defensaThe defendant and his legal advisors collectively
representaciónThe act of representing
Español > defender: 10 sentidos > verbo 8, communication
Sentidostate or assert.
Sinónimosconservar, mantener
Generalafirmarsay yes to
Inglésmaintain, defend
Catalánconservar
Adjetivodefendiblecapable of being defended
defensivo, justificador, justificanteattempting to justify or defend in speech / speech or writing
Español > defender: 10 sentidos > verbo 9, social
Sentidoinsist on having one's opinions and rights recognized.
Sinónimohacerse valer
Generalcomportarse, exiliarBehave in a certain manner
Inglésassert, put forward
Catalánfer-se valer
Adjetivoasertiva, asertivoaggressively self-assured

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict