HyperDic: oponerse

Español > 6 sentidos de la palabra oponerse:
VERBOcompetitionoponerse, defenderse, defender, derrotar, enfrentarse, luchar, oponerse a, oponer, pelearfight against or resist strongly
socialoponerse, discrepar, disentir, protestar, resistirseexpress opposition through action or words / words
stativeoponerse, desafiar, rechazar, resistirelude, especially in a baffling way
communicationoponersebe against
socialoponerse, in en contra, ir contra, resistirseresist
competitionoponerse, defendersedefend oneself
Español > oponerse: 6 sentidos > verbo 1, competition
Sentidofight against or resist strongly.
Sinónimosdefenderse, defender, derrotar, enfrentarse, luchar, oponerse a, oponer, pelear
Específicoaguantar firme, aguantar, resistir, soportarstand up or offer resistance / resistance to somebody or something
repeler, repulsarForce or drive back
Generalbatallar, combatir, esforzarse con denuedo, forcejear, lidiar, luchar, pelear, pugnarBe engaged in a fight
Inglésfight, oppose, fight back, fight down, defend
Catalándefensar-se, lluitar, oposar
Adjetivodefensivo, justificador, justificanteattempting to justify or defend in speech / speech or writing
Nombresadversaria, adversario, antagonista, contendedor, contraria, contrario, enemigo, oponente, opositorsomeone who offers opposition
batallador, beligerante, combatiente, guerrero, luchadorsomeone who fights (or is fighting)
cazabombardero, cazaA high-speed military or naval airplane designed to destroy enemy / enemy aircraft in the air
confrontación, oposiciónThe act of hostile groups opposing each other
Español > oponerse: 6 sentidos > verbo 2, social
SentidoExpress opposition through action or words / words.
Sinónimosdiscrepar, disentir, protestar, resistirse
Implicado porabandonar, dejar, desertardesert (a cause, a country or an army) , often in order to join the opposing cause, country, or army
Específicoabandonar el trabajo, declararse en huelga, estar en huelga, hacer huelga, hacer la huelga, pararstop work in order to press demands
alzarse, manifestar, rebelarsetake part in a rebellion
demostrar, manifestarsemarch in protest
manifestar, renegar, sublevarsebreak with established customs / customs
GeneralcontradecirBe resistant to
Inglésprotest, resist, dissent
Catalándiscrepar, oposar-se, protestar, resistir-se
Adjetivodisconforme, discrepante, objetordisagreeing, especially with a majority
insubordinado, provocador, resistente, resistivodisposed to or engaged in defiance of established authority
protestatario, protestativoProtesting
Nombrescontestatario, disidencia, disidente, manifestante, objetante, objetorA person who dissents from some established policy
disensión, objeción, protestaThe act of protesting
manifestantesomeone who participates in a public display of group feeling
Español > oponerse: 6 sentidos > verbo 3, stative
Sentidoelude, especially in a baffling way.
Sinónimosdesafiar, rechazar, resistir
GeneralescaparseBe incomprehensible to
Contrarioaplicar, colaborarBe applicable to
Inglésdefy, resist, refuse
Catalánoposar-se
Español > oponerse: 6 sentidos > verbo 4, communication
SentidoBe against; express opposition to.
Específicoimpugnar, rebatirTo make the subject of dispute, contention, or litigation
Generalargumentar, debatir, deliberar, discutir, polemizar, reñirHave an argument about something
Inglésoppose
Nombresadversaria, adversario, antagonista, contendedor, contraria, contrario, enemigo, oponente, opositorsomeone who offers opposition
oposición, resistenciaThe action of opposing something that you disapprove or disagree with
Español > oponerse: 6 sentidos > verbo 5, social
Sentidoresist.
Sinónimosin en contra, ir contra, resistirse
Generaloponerse a, oponer, reaccionaract against or in opposition to
Inglésbuck, go against
Español > oponerse: 6 sentidos > verbo 6, competition
Sentidodefend oneself.
Sinónimodefenderse
Generalbatallar, combatir, esforzarse con denuedo, forcejear, lidiar, luchar, pelear, pugnarBe engaged in a fight
Inglésfight back
Catalándefensar-se

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict