HyperDic: defensar

Català > 5 sentits de la paraula defensar:
VERBcompetitiondefensar, custodiarprotect against a challenge or attack / attack / attack
communicationdefensar, donar suportargue or speak in defense / defense of
competitiondefensarbe on the defensive
competitiondefensar, advocar perprotect or fight for as a champion
socialdefensar, defendre, representarbe the defense counsel for someone in a trial
Català > defensar: 5 sentits > verb 1, competition
Sentitprotect against a challenge or attack / attack / attack.
Sinònimcustodiar
Generalpreservar, protegirshield from danger, injury, destruction, or damage / damage
Anglèsdefend, guard, hold
Espanyolcustodiar, defender
Nomscustodi, defensor, guardià, protector, tutor, valedorA person who cares for persons or property
defensa, guàrdiaAn organization of defenders that provides resistance against attack
Català > defensar: 5 sentits > verb 2, communication
Sentitargue or speak in defense / defense of.
Sinònimdonar suport
Específicapologitzar, excusar, justificar, perdonardefend, explain, clear away, or make excuses for by reasoning
Generalargüir, argumentarPresent reasons and arguments
Anglèsdefend, support, fend for
Espanyolapoyar, defender, respaldar
Nomsadepta, adepte, aficionada, aficionat, amic, amiga, entusiasta, protagonista, seguidora, seguidorA person who backs a politician or a team etc.
ajuda, ajut, suportAiding the cause or policy or interests of
col·laborador, patrocinadorsomeone who supports or champions something
custodi, defensor, guardià, protector, tutor, valedorA person who cares for persons or property
defensa, vindicacióThe justification for some act or belief
Català > defensar: 5 sentits > verb 3, competition
SentitBe on the defensive; act against an attack / attack / attack / attack.
Implicabarallar-se, barallar, batallar, lluitar, pugnarBe engaged in a fight
Específicpararhold back, as of a danger or an enemy
preservar, protegirshield from danger, injury, destruction, or damage / damage
Generalevitar, impedir, prevenirStop (someone or something) from doing something or being in a certain state
Contrariagredir, assaltar, atacarlaunch an attack or assault on
Anglèsdefend
Espanyoldefender, evitar
Nomsdefensa(sports) the team that is trying to prevent the other team from scoring
Català > defensar: 5 sentits > verb 4, competition
Sentitprotect or fight for as a champion.
Sinònimadvocar per
Generalaprovar, donar suport, recolzar, secundarBe behind
Anglèschampion, defend
Espanyolabogar, acaudillar, defender
Nomsadepta, adepte, aficionada, aficionat, amic, amiga, entusiasta, protagonista, seguidora, seguidorA person who backs a politician or a team etc.
custodi, defensor, guardià, protector, tutor, valedorA person who cares for persons or property
heroi, lluitador, paladí, paladínsomeone who fights / fights for a cause
Català > defensar: 5 sentits > verb 5, social
SentitBe the defense counsel for someone in a trial.
Sinònimsdefendre, representar
Contraridemandar, enjudiciar, jutjarBring a criminal action against (in a trial)
Anglèsdefend, represent
Espanyoldefender, representar
Nomsacusada, acusat, demandatA person or institution against whom an action is brought in a court of law
defensaThe defendant and his legal advisors collectively
representacióThe act of representing

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict