HyperDic: custodiar

Español > 3 sentidos de la palabra custodiar:
VERBOcompetitioncustodiar, defenderprotect against a challenge or attack / attack / attack
socialcustodiar, guardar, proteger, resguardarto keep watch over
competitioncustodiar, guardar, proteger, resguardar, salvaguardarwatch over or shield from danger / danger or harm
Español > custodiar: 3 sentidos > verbo 1, competition
Sentidoprotect against a challenge or attack / attack / attack.
Sinónimodefender
Generalamparar, defender, guarecer, preservar, proteger, resguardarshield from danger, injury, destruction, or damage / damage
Inglésdefend, guard, hold
Cataláncustodiar, defensar
Adjetivodefendiblecapable of being defended
defensivoIntended or appropriate for defending against or deterring aggression or attack / attack / attack
Nombresapoderado, defensor, guardia, guardián, protector, tutor, valedorA person who cares for persons or property
defensa, guardiaAn organization of defenders that provides resistance against attack
Español > custodiar: 3 sentidos > verbo 2, social
SentidoTo keep watch over.
Sinónimosguardar, proteger, resguardar
Específicocontrolar, patrullarMaintain the security of by carrying out a patrol
hacer de canguroWork or act as a baby-sitter
hacer guardia, mantenerse alerta, montar guardia, montar vigilancia, vigilarwatch over so as to protect
hacerse cargoTake watchful responsibility for
Generalmirar, observar, ver, vigilarFollow with the eyes or the mind
Inglésguard
Cataláncustodiar, guardar, protegir, resguardar
Nombresguarda, guardiaA person who keeps watch over something or someone
Español > custodiar: 3 sentidos > verbo 3, competition
Sentidowatch over or shield from danger / danger or harm; protect.
Sinónimosguardar, proteger, resguardar, salvaguardar
Específicoconducir, guiar, pastorearwatch over like a shepherd, as a teacher of her pupils
Generalamparar, defender, guarecer, preservar, proteger, resguardarshield from danger, injury, destruction, or damage / damage
Inglésguard, ward
Catalánarrecerar, custodiar, guardar, protegir, resguardar, salvaguardar
NombresalcaideA person who works in a prison and is in charge of prisoners
pupiloA person who is under the protection or in the custody of another

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict