HyperDic: prémer

Català > 5 sentits de la paraula prémer:
VERBcontactprémer, atapeir, compactar, comprimir, estretir, premsarsqueeze or press together
motionprémer, empentar, empènyermove with force, "He pushed the table into a corner"
contactprémer, esprémer, premsarpress firmly
contactprémer, polsar, premsar, pressionarexert pressure or force to or upon
contactprémerpress with a mangle
Català > prémer: 5 sentits > verb 1, contact
Sentitsqueeze or press together.
Sinònimsatapeir, compactar, comprimir, estretir, premsar
Implicat perestrangularkill by squeezing the throat of so as to cut off the air
Específicasfixiar, escanyar, estrangular, ofegar, sufocarconstrict (someone's) throat and keep from breathing
asfixiar, escanyar, estrangular, ofegar, sufocarWring the neck of
asfixiar, estrangularBe too tight
convulsarcontract involuntarily, as in a spasm
Generalajustar, estirar, serrar, tibarBecome tight / tight / tight / tight / tight or tighter / tighter / tighter / tighter / tighter
Anglèscompress, constrict, squeeze, compact, contract, press
Espanyolapretar, comprimir
Adjectiuscompressiblecapable of being compressed or made more compact
compressiblecapable of being easily compressed
Nomscompressióapplying pressure
compressorA mechanical device that compresses gasses
constriccióThe action or process of compressing
constrictorAny of various large nonvenomous snakes that kill their prey by crushing it in its coils
contraccióThe process or result of becoming smaller or pressed together
contracció muscular, contracció(physiology) a shortening or tensing of a part or organ (especially of a muscle or muscle fiber)
contracturaAn abnormal and usually permanent contraction of a muscle
pressióThe act of pressing
òrgan contràctilA bodily organ that contracts
Català > prémer: 5 sentits > verb 2, motion
SentitMove with force, "He pushed the table into a corner".
Sinònimsempentar, empènyer
Implicamoure's, moureMove so as to change position, perform a nontranslational motion
polsar, prémer, premsar, pressionarExert pressure or force to or upon
Específicbolcar, demolir, derrocar, enderrocar, ensorrar, tombarCause to topple or tumble by pushing
donar colzadesTo push against gently
embotir, emplenar, encabir, entaforar, farcir, ficar, omplirPress or force
empentar, empentejar, empènyer, impel·lirPush roughly
empentar, empentejar, empènyer, impel·lirCome into rough contact with while moving
envestir, impel·lir, propel·lir, propulsarPush forcefully
repel·lirCause to move back / back by force or influence
travarPush down forcibly
Generaldesplaçar, moureCause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense
Contrariarrossegar, estirar, tirarCause to move by pulling
SimilarempènyerPress against forcefully without moving
Anglèspush, force
Espanyolapretar, empujar
Nomscotxet de bebè, cotxetA small vehicle with four wheels in which a baby or child is pushed around
empentaThe force used in pushing
força, vigor(physics) the influence that produces a change in a physical quantity
impulsióThe act of applying force in order to move something away
Català > prémer: 5 sentits > verb 3, contact
SentitPress firmly.
Sinònimsesprémer, premsar
Específicapretarsqueeze together tightly
Generalpolsar, prémer, premsar, pressionarExert pressure or force to or upon
Tambéexpulsar, treureform or shape by forcing through an opening
rajarCause to come out in a squirt
Anglèssqueeze
Espanyolestrujar, exprimir
NomsespremudaThe act of gripping and pressing firmly
Català > prémer: 5 sentits > verb 4, contact
SentitExert pressure or force to or upon.
Sinònimspolsar, premsar, pressionar
Implicat percomprimir, condensarmake more compact by or as if by pressing
empentar, empènyer, prémerMove with force, "He pushed the table into a corner"
estampar, imprimirmark or stamp with or as if with pressure
Específicaclaparar, aixafar, esclafar, esprémer, moldre, xafarTo compress with violence, out of natural shape or condition
empènyerPress against forcefully without moving
esprémer, prémer, premsarPress firmly
triturarPress or grind with a crushing noise
versarExert a force with a heavy weight
Generalpalpar, tocarmake physical contact with, come in contact with
Anglèspress
Espanyolapretar, prensar, presionar, pulsar
NomspressióThe act of pressing
pressióThe force applied to a unit area of surface
Català > prémer: 5 sentits > verb 5, contact
SentitPress with a mangle.
GeneralplanxarPress and smooth with a heated iron
Anglèsmangle
Espanyolexprimir, planchar con máquina
Nomsmangleclothes dryer for drying and ironing laundry by passing it between two heavy heated rollers

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict