HyperDic: presionar

Español > 7 sentidos de la palabra presionar:
VERBOsocialpresionar, coaccionar, coercer, forzar, obligarto cause to do through pressure or necessity, by physical, moral or intellectual means
communicationpresionar, empujar, exhortar, instar, urgirforce or impel in an indicated direction
socialpresionar, hacer trabajar mucho, laborar, matarse trabajando, trabajar durostrive and make an effort to reach / reach a goal / goal
contactpresionar, apretar, prensar, pulsarexert pressure or force to or upon
contactpresionar, digitarpress down
socialpresionarcompel by coercion, threats / threats, or crude means
stativepresionarto be oppressive or burdensome
Español > presionar: 7 sentidos > verbo 1, social
SentidoTo cause to do through pressure or necessity, by physical, moral or intellectual means .
Sinónimoscoaccionar, coercer, forzar, obligar
Causa deactuar, hacer, llevar a cabo, obrarPerform an action, or work out or perform (an action)
EspecíficoaplastarBring to a specified state by overwhelming force or pressure
apretarsqueeze someone for money, information, etc.
armarse de valorCause to undertake a certain action, usually used in the negative
aterrar, aterrorizar, horririzarcoerce by violence or with threats / threats
impulsarTo compel or force or urge relentlessly or exert coercive pressure on, or motivate strongly
machacarOvercome or coerce as if by using a heavy club
presionarcompel by coercion, threats / threats, or crude means
Generalcompeler, compelir, forzar, imponer, obligarForce somebody to do something
Ingléscoerce, hale, squeeze, pressure, force
Cataláncoaccionar, forçar, obligar
Adjetivocoactivo, coercitivoServing or intended to coerce
Nombrescoacción, coerciónThe act of compelling by force of authority
coacción, coerciónUsing force to cause something to occur
fuerzaA powerful effect or influence
fuerza, poderOne possessing or exercising power or influence or authority
imperiosidad, insistencia, presiónThe state of demanding notice or attention
presiónA force that compels
Español > presionar: 7 sentidos > verbo 2, communication
SentidoForce or impel in an indicated direction.
Sinónimosempujar, exhortar, instar, urgir
Específicoabogar, apoyar, predicar, propugnar, sermonearspeak, plead, or argue in favor of
achuchar, apresurar, meter prisaurge to an unnatural speed
animar, incitarPress, drive, or impel (someone) to action or completion of an action
Generalaconsejar, advertir, asesorar, dar consejos, notificarGive advice to
Inglésurge, urge on, press, exhort
Catalánempènyer, exhortar, instar, pressionar
Adjetivoacuciante, urgenteCompelling immediate action
exhortativo, exhortatorioGiving strong encouragement
Nombresacicate, aguijoneo, aguijón, empujón, espuela, estímulo, exhorto, incentivo, incitaciónA verbalization that encourages you to attempt something
exhortaciónA communication intended to urge or persuade the recipients to take some action
exhortación, incitaciónThe act of exhorting
presiónA force that compels
Español > presionar: 7 sentidos > verbo 3, social
Sentidostrive and make an effort to reach / reach a goal / goal.
Sinónimoshacer trabajar mucho, laborar, matarse trabajando, trabajar duro
Específicoesforzarse, esforzarTo exert much effort or energy
Generalbatallar, luchar, pugnarmake a strenuous or labored effort
Tambiénabrirse caminoContinue moving forward
Similaranimar, incitarPress, drive, or impel (someone) to action or completion of an action
Ingléstug, labor, labour, push, drive
Nombresbrío, energia, energíaenterprising or ambitious drive
campaña, causa, cometido, cruzada, empeño, misión, movimientoA series of actions advancing a principle or tending toward a particular end
empresa, proyecto, tareaAny piece of work that is undertaken or attempted
faena, labor, trabajoProductive work (especially physical work done for wages)
mano de obra, obrero, peónsomeone who works with their hands
Español > presionar: 7 sentidos > verbo 4, contact
SentidoExert pressure or force to or upon.
Sinónimosapretar, prensar, pulsar
Implicado porapretar, empujarMove with force, "He pushed the table into a corner"
compactar, comprimirmake more compact by or as if by pressing
estampar, imprimirmark or stamp with or as if with pressure
Específicoaplastar, chafar, chapotear, estrujar, machacar, majar, molerTo compress with violence, out of natural shape or condition
empujarPress against forcefully without moving
estrujar, exprimirPress firmly
moler, triturarPress or grind with a crushing noise
versarExert a force with a heavy weight
Generalcontactar, palpar, tocarmake physical contact with, come in contact with
Ingléspress
Catalánpolsar, prémer, premsar, pressionar
Nombresprensa, presiónThe act of pressing
presiónThe force applied to a unit area of surface
Español > presionar: 7 sentidos > verbo 5, contact
Sentidopress down.
Sinónimodigitar
Generaldesplazar, mover, trasladarCause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense
Ingléspress down, depress
NombresdepresorA device used by physician to press a part down or aside / aside
pulsaciónpushing down
Español > presionar: 7 sentidos > verbo 6, social
Sentidocompel by coercion, threats / threats, or crude means.
Generalcoaccionar, coercer, forzar, obligar, presionarTo cause to do through pressure or necessity, by physical, moral or intellectual means
Inglésdragoon, sandbag, railroad
Español > presionar: 7 sentidos > verbo 7, stative
SentidoTo be oppressive or burdensome.
Generalcontar, importar, pesarHave weight
Inglésweigh, press

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict