HyperDic: pressionar

Català > 5 sentits de la paraula pressionar:
VERBcommunicationpressionar, empènyer, exhortar, instarforce or impel in an indicated direction
contactpressionar, polsar, prémer, premsarexert pressure or force to or upon
changepressionar, sobrecarregarincrease the pressure on a gas or liquid / liquid
changepressionarincrease the pressure in or of
changepressionarmaintain a certain pressure
Català > pressionar: 5 sentits > verb 1, communication
SentitForce or impel in an indicated direction.
Sinònimsempènyer, exhortar, instar
Específicafanyar, apressar, cuitar, donar pressaurge to an unnatural speed
animar, empènyer, incitarPress, drive, or impel (someone) to action or completion of an action
predicar, propugnar, semonejarspeak, plead, or argue in favor of
Generalaconsellar, advertir, avisarGive advice to
Anglèsurge, urge on, press, exhort
Espanyolempujar, exhortar, instar, presionar, urgir
AdjectiusurgentCompelling immediate action
Nomsagulló, empenta, esperó, estímul, fible, fibló, incentiuA verbalization that encourages you to attempt something
exhortacióA communication intended to urge or persuade the recipients to take some action
exhortacióThe act of exhorting
pressióA force that compels
Català > pressionar: 5 sentits > verb 2, contact
SentitExert pressure or force to or upon.
Sinònimspolsar, prémer, premsar
Implicat percomprimir, condensarmake more compact by or as if by pressing
empentar, empènyer, prémerMove with force, "He pushed the table into a corner"
estampar, imprimirmark or stamp with or as if with pressure
Específicaclaparar, aixafar, esclafar, esprémer, moldre, xafarTo compress with violence, out of natural shape or condition
empènyerPress against forcefully without moving
esprémer, prémer, premsarPress firmly
triturarPress or grind with a crushing noise
versarExert a force with a heavy weight
Generalpalpar, tocarmake physical contact with, come in contact with
Anglèspress
Espanyolapretar, prensar, presionar, pulsar
NomspressióThe act of pressing
pressióThe force applied to a unit area of surface
Català > pressionar: 5 sentits > verb 3, change
Sentitincrease the pressure on a gas or liquid / liquid.
Sinònimsobrecarregar
Generalalterar, canviar, modificar, retocar, transformar, variarCause to change
Anglèssupercharge, pressurize, pressurise
NomspressióThe force applied to a unit area of surface
sobrealimentador, supercompressorcompressor that forces increased oxygen into the cylinders of an internal-combustion engine
Català > pressionar: 5 sentits > verb 4, change
Sentitincrease the pressure in or of.
Generalajustar, corregir, posar béalter or regulate so as to achieve accuracy or conform to a standard
Contraridescomprimirdecrease the pressure of
Anglèspressurize, pressurise
NomspressióThe force applied to a unit area of surface
Català > pressionar: 5 sentits > verb 5, change
SentitMaintain a certain pressure.
Generalconservar, mantenirKeep in a certain state, position, or activity
Anglèspressurize, pressurise
Espanyolpresurizar
NomspressióThe force applied to a unit area of surface

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict