HyperDic: aixafar

Català > 9 sentits de la paraula aixafar:
VERBcontactaixafar, aclaparar, esclafar, esprémer, moldre, xafarto compress with violence, out of natural shape or condition
changeaixafar, fer miques, triturarbreak into small pieces
changeaixafar, allisar, anivellar, aplanar, esplanar, planejarmake flat or flatter
contactaixafar, esclafarhit hard
competitionaixafar, esclafaroverwhelm by using great force
contactaixafar, arrugar-se, arrugar, xafarto gather something into small wrinkles or folds
contactaixafar, esclafar, moldre, triturarcrush or bruise
cognitionaixafar, clavarteach by drills and repetition
motionaixafar, capolar, esclafar, picolar, premsarwalk through mud or mire
Català > aixafar: 9 sentits > verb 1, contact
SentitTo compress with violence, out of natural shape or condition.
Sinònimsaclaparar, esclafar, esprémer, moldre, xafar
Generalpolsar, prémer, premsar, pressionarExert pressure or force to or upon
Anglèssquash, crush, squelch, mash, squeeze
Espanyolaplastar, chafar, chapotear, estrujar, machacar, majar, moler
NomscruixitThe act of crushing
espremedoraA kitchen utensil for squeezing juice from fruit
picador, trituradora, trituradorA device that crushes / crushes something
Català > aixafar: 9 sentits > verb 2, change
Sentitbreak into small pieces.
Sinònimsfer miques, triturar
Generalfragmentar-se, fragmentar, partir-se, partir, trencar-se, trencarbreak or cause to break into pieces
Anglèscrush
Espanyolaplastar, hacer añicos, machacar, pulverizar, triturar
NomscruixitThe act of crushing
picador, trituradora, trituradorA device that crushes / crushes something
Català > aixafar: 9 sentits > verb 3, change
Sentitmake flat or flatter.
Sinònimsallisar, anivellar, aplanar, esplanar, planejar
Específicaplanar, estendreflatten or spread with a roller
laminarPress or beat (metals) into thin sheets
Generalconstituir, donar forma, forjar, formarGive shape or form to
Anglèsflatten
Espanyolachatar, allanar, aplanar, nivelar
Català > aixafar: 9 sentits > verb 4, contact
Sentithit hard.
Sinònimesclafar
Generalbatre, colpejar, copejar, pegar-se, pegar, tustarDeal a blow to, either with the hand or with an instrument
Anglèssmash, nail, boom, blast
Espanyolaplastar, chafar
Nomshòstia, llet, trompadaA vigorous blow
Català > aixafar: 9 sentits > verb 5, competition
Sentitoverwhelm by using great force.
Sinònimesclafar
Anglèssteamroller, steamroll
Espanyolaplastar, arrollar
Català > aixafar: 9 sentits > verb 6, contact
SentitTo gather something into small wrinkles or folds.
Sinònimsarrugar-se, arrugar, xafar
Generalarrissar-se, arrugar-se, arrugar, cargolarmake wrinkles or creases on a smooth surface
Similarcontraurecontract
Anglèspucker, rumple, cockle, crumple, knit
Espanyolarrugar, chafarse
Català > aixafar: 9 sentits > verb 7, contact
Sentitcrush or bruise.
Sinònimsesclafar, moldre, triturar
Generalcolpejar-se, fer-se mal, fer-se un blau, maçolar-seinjure the underlying soft tissue or bone of
Anglèsjam, crush
Espanyolaplastar, machacar, magullar, majar, moler, triturar
Català > aixafar: 9 sentits > verb 8, cognition
Sentitteach by drills and repetition.
Sinònimclavar
Anglèshammer in, drill in, ram down, beat in
Espanyolentrenar, machacar, reiterar
Català > aixafar: 9 sentits > verb 9, motion
Sentitwalk through mud or mire.
Sinònimscapolar, esclafar, picolar, premsar
Generalcaminar de puntetes, caminarwalk heavily and firmly, as when weary, or through mud
Anglèssquelch, squish, splash, splosh, slosh, slop
Espanyolchapotear

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict