HyperDic: desmontar

Español > 5 sentidos de la palabra desmontar:
VERBOcreationdesmontar, desarmar, desarticular, desmantelartake apart into its constituent pieces
motiondesmontar, agacharse, apearse, bajarse, descabalgar, livianoalight from (a horse)
contactdesmontar, desmantelar, desnudar, limpiar, quitar, sacarremove all contents or possession from, or empty completely
contactdesmontartake from stowage in preparation for use
contactdesmontar, tirarcause to fall off
Español > desmontar: 5 sentidos > verbo 1, creation
Sentidotake apart into its constituent pieces.
Sinónimosdesarmar, desarticular, desmantelar
Implicado porcanibalizarUse parts of something to repair something else
Generalarrasar, arruinar, destrozar, destruirDo away with, cause the destruction or undoing of
Tambiénestropearse, romperse, romperruin completely
Contrarioarmar, concentrar, congregar, construir, ensamblar, juntar, montarCreate by putting components or members together
Inglésdisassemble, dismantle, take apart, break up, break apart
Catalándesarmar, desarticular, desmantellar, desmuntar
Nombresdesarme, desarticulación, desmantelamiento, desmontajeThe act of taking something apart (as a piece of machinery)
Español > desmontar: 5 sentidos > verbo 2, motion
SentidoAlight from (a horse) .
Sinónimosagacharse, apearse, bajarse, descabalgar, liviano
CategoríaequitaciónTravel by being carried on horseback
Generalbajar, caer, descenderMove downward and lower, but not necessarily all the way
Inglésunhorse, dismount, light, get off, get down
Catalándesmuntar
Español > desmontar: 5 sentidos > verbo 3, contact
SentidoRemove all contents or possession from, or empty completely.
Sinónimosdesmantelar, desnudar, limpiar, quitar, sacar
Generalapartar, copar, eliminar, extirpar, llevar, quitar, remover, retirar, sacar, suprimir, tomarRemove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract
Inglésclean, strip
Catalándesmantellar, desmuntar, desvestir, netejar, treure
Español > desmontar: 5 sentidos > verbo 4, contact
SentidoTake from stowage in preparation for use.
GeneraldesempaquetarRemove from its packing
Inglésbreak out
Español > desmontar: 5 sentidos > verbo 5, contact
SentidoCause to fall off.
Sinónimotirar
Generaldesalojar, desplazar, sacarRemove or force from a position of dwelling previously occupied
Inglésthrow
Catalántirar

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict