HyperDic: desarmar

Català > 4 sentits de la paraula desarmar:
VERBcreationdesarmar, desarticular, desmantellar, desmuntartake apart into its constituent pieces
competitiondesarmar, apaivagar, aplacartake away the weapons from
competitiondesarmar, desmilitaritzarremove offensive capability from
emotiondesarmarmake less hostile
Català > desarmar: 4 sentits > verb 1, creation
Sentittake apart into its constituent pieces.
Sinònimsdesarticular, desmantellar, desmuntar
Generalarrasar, destrossar, destruir, trencarDo away with, cause the destruction or undoing of
Tambéespatllar-se, trencar-se, trencarruin completely
Contrariacoblar, ajuntar, armar, collar, concentrar, congregar, muntarCreate by putting components or members together
Anglèsdisassemble, dismantle, take apart, break up, break apart
Espanyoldesarmar, desarticular, desmantelar, desmontar
Nomsdesarticulació, desmantellament, desmuntatgeThe act of taking something apart (as a piece of machinery)
Català > desarmar: 4 sentits > verb 2, competition
Sentittake away the weapons from; render harmless.
Sinònimsapaivagar, aplacar
Generaldesmuntar, desposseir, despullar-se, despullar, desvestir-se, desvestir, privartake away possessions from someone
Anglèsdisarm, unarm
Espanyolaplacar, desarmar
NomsdesarmamentAct of reducing or depriving of arms
pacifistasomeone opposed to violence as a means of settling disputes
Català > desarmar: 4 sentits > verb 3, competition
SentitRemove offensive capability from.
Sinònimdesmilitaritzar
Contrariarmar-se, fortificarPrepare oneself for a military confrontation
Anglèsdisarm, demilitarize, demilitarise
Espanyoldesarmar, desmilitarizar
NomsdesarmamentAct of reducing or depriving of arms
Català > desarmar: 4 sentits > verb 4, emotion
Sentitmake less hostile; win over.
Generalconvèncermake (someone) agree / agree, understand, or realize / realize the truth or validity of something
Anglèsdisarm
Espanyoldesarmar

©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict