HyperDic: medio

Español > 23 sentidos de la palabra medio:
ADJETIVOallmediobetween an earlier and a later period of time
allmedio, mediaapproximating the statistical norm or average or expected value
allmediorelating to or constituting the middle value of an ordered set of values (or the average of the middle two in a set with an even number of values)
allmedioof a stage / stage in the development of a language or literature between earlier and later stages
allmedio, intermedio, medianoaround the middle of a scale of evaluation
allmedio, intermediobeing neither at the beginning nor at the end in a series
allmedioconsisting of one of two equivalent parts in value or quantity
NOMBREactmedio, camino, forma, manera, modohow a result is obtained or an end is achieved
locationmedio, centro, corazón, ojoan area that is approximately central within some larger / larger region
statemedio, entornothe totality of surrounding conditions
artifactmedio, manera, métodoan instrumentality for accomplishing some end
artifactmedio, medio de transporte, transportesomething that serves as a means of transportation
locationmedio, centro, mitad, punto medioa point equidistant from the ends of a line or the extremities of a figure
timemediotime between the beginning and the end of a temporal period
cognitionmedio, centroan intermediate part or section
substancemedio, medio de cultivo(bacteriology) a nutrient substance (solid or liquid / liquid) that is used to cultivate micro-organisms
communicationmedio, medio de comunicacióna means or instrumentality for storing or communicating information
communicationmedioan intervening substance through which signals can travel as a means for communication
locationmedio, entornothe most favorable environment for a plant or animal
statemedio, alrededores, ambiente, entornothe environmental condition
locationmedio, corazónthe location of something surrounded by other things
communicationmedio, vehículoa medium for the expression or achievement of something
locationmediothe surrounding environment
Español > medio: 23 sentidos > adjetivo 1
SentidoBetween an earlier and a later period of time.
Cualidad demedida del tiempoThe time when something happens
EspecíficointermedioOccurring or falling between events or points in time
Contrarioatrasado, tarde, tardíoBeing or occurring at an advanced period of time or after a usual or expected time
prematuro, tempranoAt or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time
Inglésmiddle
Español > medio: 23 sentidos > adjetivo 2
SentidoApproximating the statistical norm or average or expected value.
Sinónimomedia
Categoríaestadística, estadísticasA branch of applied mathematics concerned with the collection and interpretation of quantitative data and the use of probability theory to estimate population parameters
Generalcomún, corriente, normalconforming with or constituting a norm or standard or level or type or social norm
Inglésaverage, mean
Catalánmitja
NombresmediaAn average of n numbers computed by adding some function of the numbers and dividing by some function of n
media, promedio, término medioA statistic describing the location of a distribution
Español > medio: 23 sentidos > adjetivo 3
Sentidorelating to or constituting the middle value of an ordered set of values (or the average of the middle two in a set with an even number of values).
Categoríaestadística, estadísticasA branch of applied mathematics concerned with the collection and interpretation of quantitative data and the use of probability theory to estimate population parameters
Generalcomún, corriente, normalconforming with or constituting a norm or standard or level or type or social norm
Inglésmedian, average
NombresmedianaThe value below which 50% of the cases fall
Español > medio: 23 sentidos > adjetivo 4
SentidoOf a stage / stage in the development of a language or literature between earlier and later stages.
Categoríalinguística, lingüísticaThe scientific study of language
Contrarioinmaduro, tardíoOf a later stage / stage in the development of a language or literature
tempranoOf an early stage in the development of a language or literature
Inglésmiddle
Español > medio: 23 sentidos > adjetivo 5
SentidoAround the middle of a scale of evaluation.
Sinónimosintermedio, mediano
GeneralmoderadoWithin reasonable or average limits
Inglésaverage, intermediate, medium
Catalánintermedi, intermig, mig, mitjà
Español > medio: 23 sentidos > adjetivo 6
SentidoNeither at the beginning nor at the end in a series.
Sinónimointermedio
Generalintermediolying between two extremes / extremes in time or space or state
Inglésin-between, mediate, middle
Español > medio: 23 sentidos > adjetivo 7
SentidoConsisting of one of two equivalent parts in value or quantity.
Generalfraccionarioconstituting or comprising a part or fraction of a possible whole or entirety
Ingléshalf
Catalánmig
Español > medio: 23 sentidos > nombre 1, act
SentidoHow a result is obtained or an end is achieved.
Sinónimoscamino, forma, manera, modo
Específicoacción desesperadadesperate actions taken as a means to an end
escape, evasiónA means or way of escaping / escaping / escaping
herramienta, instrumentoThe means whereby some act is accomplished
recursoA means to an end
Generalejecución, implementaciónThe act of implementing (providing a practical means for accomplishing something)
Inglésmeans, agency, way
Catalánforma, manera, mode
AdjetivoagencialOf or relating to an agent or agency
Español > medio: 23 sentidos > nombre 2, location
SentidoAn area that is approximately central within some larger / larger region.
Sinónimoscentro, corazón, ojo
CasosCity of LondonThe part of London situated within the ancient boundaries
Región deCanada, CanadáA nation in northern North America
Gran Bretaña, Reino, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Reino Unido, United KingdomA monarchy in northwestern Europe occupying most of the British Isles
Específicocasco antiguoThe older and more populated and (usually) poorer central section of a city
centroThe central part of a city
centro del ríoThe middle of a stream
centro financieroThe part of a city where financial institutions are centered
centrocampo, mediocampo(sports) the middle part of a playing field (as in football or lacrosse)
Generalárea, regiónA particular geographical region of indefinite boundary (usually serving some special purpose or distinguished by its people or culture or geography)
Ingléscenter, centre, middle, heart, eye
Cataláncentre, cor, mig, ull
AdjetivocentralIn or near a center or constituting a center
céntrica, céntricoHaving or situated at or near a center
Verboscentrarput in the middle / middle
Español > medio: 23 sentidos > nombre 3, state
SentidoThe totality of surrounding conditions.
Sinónimoentorno
Específicoalrededores, ambiente, entorno, medioThe environmental condition
calleThe streets of a city viewed as a depressed environment in which there is poverty and crime and prostitution and dereliction
casa, hogarAn environment offering affection and security
circunstancia, contextoThe set of facts or circumstances that surround a situation or event
ecologíaThe environment as it relates / relates to living organisms
ámbito, área, campo, dominio, esfera, órbita, terrenoA particular environment or walk of life
ámbito, campo, esfera, marcoThe state of the environment in which a situation exists
Generalestado, situaciónThe general state of things
Inglésenvironment
Catalánentorn, medi
AdjetivoambientalOf or relating to the external conditions or surroundings
Español > medio: 23 sentidos > nombre 4, artifact
SentidoAn instrumentality for accomplishing some end.
Sinónimosmanera, método
Generalinstrumental, instrumento, utillajeAn artifact (or system of artifacts) that is instrumental in accomplishing some end
Inglésmeans
Catalánmètode, mitjà
Español > medio: 23 sentidos > nombre 5, artifact
SentidoSomething that serves as a means of transportation.
Sinónimosmedio de transporte, transporte
Específicoandas, literaconveyance consisting of a chair or bed carried on two poles by bearers
correo, furgón de correos, mailA conveyance that transports / transports the letters and packages that are conveyed by the postal system
marina mercanteconveyance provided by the ships belonging to one country or industry
plataforma rodante, travelínconveyance consisting of a wheeled platform for moving heavy objects
remolque para caballeríasA conveyance (railroad car or trailer) for transporting / transporting racehorses
roll-on roll-offA method of transport (as a ferry or train or plane) that vehicles roll onto at the beginning and roll off of at the destination
sidecarconveyance consisting of a small carrier attached to the side of a motorcycle
teleférico, tranvíaA conveyance that transports / transports passengers or freight in carriers suspended from cables and supported by a series of towers
telesquíA powered conveyance that carries skiers up a hill
telferOne of the conveyances (or cars) in a telpherage
trailer, tráilerA large transport conveyance designed to be pulled by a truck or tractor
transporte públicoconveyance for passengers or mail / mail or freight
vehículoA conveyance that transports people or objects
Generalinstrumental, instrumento, utillajeAn artifact (or system of artifacts) that is instrumental in accomplishing some end
Inglésconveyance, transport
Catalánmitjà de transport, transport, vehicle
Verboscanalizar, conducir, encauzar, transferir, transmitir, transportarSend from one person or place to another
transportarMove something or somebody around
Español > medio: 23 sentidos > nombre 6, location
SentidoA point equidistant from the ends of a line or the extremities of a figure.
Sinónimoscentro, mitad, punto medio
Región deCanada, CanadáA nation in northern North America
Gran Bretaña, Reino, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Reino Unido, United KingdomA monarchy in northwestern Europe occupying most of the British Isles
Específicobaricentropoint representing the mean position of the matter in a body
centro de gravedadThe point within something at which gravity can be considered to act
corazónThe center of an object
dianaThe center of a target
entrañasThe center of the Earth
gaza, lazaThe middle part of a slack rope (as distinguished from its ends)
núcleoThe positively charged dense center of an atom
núcleoThe central part of the Earth
ombligoThe center point or middle of something
GeneralpuntoThe precise location of something
Ingléscenter, centre, midpoint
Cataláncentre, mig, punt mitjà
AdjetivocentralIn or near a center or constituting a center
céntrica, céntricoHaving or situated at or near a center
intermedioEqually distant from the extremes / extremes
Español > medio: 23 sentidos > nombre 7, time
SentidoTime between the beginning and the end of a temporal period.
Generalinstante, momento, puntoAn instant of time
Contrariocomienzo, inicio, principio, umbralThe time at which something is supposed to begin
conclusión, finalización, final, fin, términoThe point in time at which something ends
Inglésmiddle
Catalánmig
Español > medio: 23 sentidos > nombre 8, cognition
SentidoAn intermediate part or section.
Sinónimocentro
Generaldivisión, parte, secciónOne of the portions into which something is regarded as divided and which together constitute a whole
Contrariocomienzo, principioThe first part or section of something
final, fin, términoA final / final part or section
Inglésmiddle
Catalánmig
Verboscentrarput in the middle / middle
Español > medio: 23 sentidos > nombre 9, substance
Sentido(bacteriology) a nutrient substance (solid or liquid / liquid) that is used to cultivate micro-organisms.
Sinónimomedio de cultivo
CategoríabacteriologíaThe branch of medical science that studies bacteria in relation to disease
Específicoagar-agarAny culture medium that uses agar as the gelling agent
Generalalimento, alimentos, comida, nutriente, nutrimento, sustentoAny substance that can be metabolized by an animal to give energy and build tissue
Inglésculture medium, medium
Catalánmedi de cultiu, medi
Español > medio: 23 sentidos > nombre 10, communication
SentidoA means or instrumentality for storing or communicating information.
Sinónimomedio de comunicación
Específicoceluloide, cinema, cine, filmA medium that disseminates moving pictures
medio, vehículoA medium for the expression or achievement of something
papelA medium for written communication
telecomunicación(often plural) systems used in transmitting messages over a distance electronically
álbumOne or more recordings issued together
Generalinstrumental, instrumento, utillajeAn artifact (or system of artifacts) that is instrumental in accomplishing some end
Inglésmedium
Catalánmedi, mitjà de comunicació, mitjà
Español > medio: 23 sentidos > nombre 11, communication
SentidoAn intervening substance through which signals can travel as a means for communication.
Categoría decensurar, prohibirforbid the public distribution of (a movie or a newspaper)
EspecíficoéterA medium that was once supposed to fill all space and to support the propagation of electromagnetic waves
GeneralcomunicaciónThe activity of communicating
Inglésmedium
Catalánmitjà
Español > medio: 23 sentidos > nombre 12, location
SentidoThe most favorable environment for a plant or animal.
Sinónimoentorno
Generalambiente, entorno, inmediacionesThe area in which something exists or lives
Ingléselement
Catalánentorn, medi
Español > medio: 23 sentidos > nombre 13, state
SentidoThe environmental condition.
Sinónimosalrededores, ambiente, entorno
Generalentorno, medioThe totality of surrounding conditions
Inglésmilieu, surroundings
Catalánambient
Español > medio: 23 sentidos > nombre 14, location
SentidoThe location of something surrounded by other things.
Sinónimocorazón
GeneralinteriorThe region that is inside of something
Inglésmidst, thick
Cataláncor, mig, moll
Español > medio: 23 sentidos > nombre 15, communication
SentidoA medium for the expression or achievement of something.
Sinónimovehículo
Generalmedio de comunicación, medioA means or instrumentality for storing or communicating information
Inglésvehicle
Catalánmedi, vehicle
Español > medio: 23 sentidos > nombre 16, location
SentidoThe surrounding environment.
Generalambiente, entorno, inmediacionesThe area in which something exists or lives
Inglésmedium
Catalánmedi

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict