HyperDic: corriente

Español > 17 sentidos de la palabra corriente:
ADJETIVOallcorriente, común, normalconforming with or constituting a norm or standard or level or type or social norm
allcorriente, común, ordinariowithin normal everyday experience
allcorrientelacking special distinction, rank, or status
allcorriente, manante, potable, que fluye, que mana(of fluids) moving or issuing in a stream
allcorriente, justo, mediano, mediocre, ordinario, regularlacking exceptional quality or ability
allcorriente, común, indistinguible, insignificante, normalnot special in any way
allcorriente, común, estándarcommonly used or supplied
NOMBREphenomenoncorriente, corriente eléctricaa flow of electricity through a conductor
objectcorriente, arroyo, curso de aguaa natural body of running water flowing on or under the earth
eventcorriente, flujoa steady flow of a fluid (usually from natural causes)
actcorriente, flujothe act of flowing or streaming
phenomenoncorriente, corriente de airea current of air (usually coming into a chimney or room or vehicle)
cognitioncorriente, tendenciaa general tendency to change (as of opinion)
eventcorriente, corriente de aire, corriente de airthe flow of air
statecorriente, río, torrentesomething that resembles a flowing stream in moving continuously
groupcorriente, curso, flujodominant course (suggestive of running water) of successive events or ideas
eventcorriente, contracorriente, corriente de resacaa stretch of turbulent water in a river or the sea caused by one current flowing into or across another current
Español > corriente: 17 sentidos > adjetivo 1
Sentidoconforming with or constituting a norm or standard or level or type or social norm; not abnormal.
Sinónimoscomún, normal
Cualidad denormalidadWithin certain limits that define the range of normal / normal functioning
Específicomedia, medioApproximating the statistical norm or average or expected value
mediorelating to or constituting the middle value of an ordered set of values (or the average of the middle two in a set with an even number of values)
modalrelating to or constituting the most frequent value in a distribution
naturalFunctioning or occurring in a normal way
típicoconforming to a type
Tambiéncuerdomentally healthy
estándar, standardconforming to or constituting a standard of measurement or value
Contrarioanormalnot normal
Inglésnormal
Catalánnormal
Nombresnormalidadconformity with the norm
Español > corriente: 17 sentidos > adjetivo 2
SentidoWithin normal everyday experience; common and ordinary; not strange.
Sinónimoscomún, ordinario
Específicocomúncommonly encountered
Contrariocurioso, extraño, insólito, inusitado, inusual, rarodefinitely out of the ordinary and unexpected
Inglésfamiliar
Cataláncomú, corrent, familiar, ordinari
Nombresfamiliaridadusualness by virtue of being familiar or well known
Español > corriente: 17 sentidos > adjetivo 3
Sentidolacking special distinction, rank, or status; commonly encountered.
GeneralcomúnHaving no special distinction or quality
Inglésaverage, ordinary
Cataláncorrent
NombrescotidianidadThe quality of being commonplace and ordinary
mediocridadordinariness as a consequence of being average and not outstanding
Español > corriente: 17 sentidos > adjetivo 4
Sentido(of fluids) moving or issuing in a stream.
Sinónimosmanante, potable, que fluye, que mana
Específicochorreadopropelled violently in a usually narrow stream
Inglésrunning
Español > corriente: 17 sentidos > adjetivo 5
SentidoLacking exceptional quality or ability.
Sinónimosjusto, mediano, mediocre, ordinario, regular
Generalordinarionot exceptional in any way especially in quality or ability or size or degree
Inglésaverage, fair, mediocre, middling
Cataláncorrent, mediocre, ordinari, regular
Nombresmediocridadordinariness as a consequence of being average and not outstanding
Español > corriente: 17 sentidos > adjetivo 6
Sentidonot special in any way.
Sinónimoscomún, indistinguible, insignificante, normal
Generalordinarionot exceptional in any way especially in quality or ability or size or degree
Inglésrun-of-the-mill, run-of-the-mine, mine run, unexceptional, undistinguished
Cataláncomú, corrent, indistingible, insignificant, normal, normal i corrent
Español > corriente: 17 sentidos > adjetivo 7
Sentidocommonly used or supplied.
Sinónimoscomún, estándar
GeneralcomúnHaving no special distinction or quality
Inglésstandard
Cataláncomú, corrent, estàndard
Español > corriente: 17 sentidos > nombre 1, phenomenon
SentidoA flow of electricity through a conductor.
Sinónimocorriente eléctrica
Específicoluzelectric current
Generalfenómeno eléctricoA physical phenomenon involving electricity
Ingléscurrent, electric current
Cataláncorrent elèctric, corrent
AdjetivoelectromotorConcerned with or producing electric current
Español > corriente: 17 sentidos > nombre 2, object
SentidoA natural body of running water flowing on or under the earth.
Sinónimosarroyo, curso de agua
Partescentro del ríoThe middle of a stream
meandroA bend or curve, as in a stream or river
vadoA shallow area in a stream that can be forded
EspecíficoafluenteA stream or river connected to a larger / larger one
arroyo, caleta, riachueloA natural stream of water smaller than a river (and often a tributary of a river)
arroyuelo, riachueloA small stream
headstreamA stream that forms the source of a river
río, ríosA large natural stream of water (larger / larger than a creek)
Generalagua, masa de aguaThe part of the earth's surface covered with water (such as a river or lake or ocean)
Inglésstream, watercourse
Cataláncorrent
Nombresarroyuelo, riachueloA small stream
VerbosverterFlow freely and abundantly
Español > corriente: 17 sentidos > nombre 3, event
SentidoA steady flow of a fluid (usually from natural causes).
Sinónimoflujo
Específicoaguas revueltasA strong surface current flowing outwards from a shore
contracorriente, remolino, revesaA miniature whirlpool or whirlwind resulting when the current of a fluid doubles back on itself
corriente marinaThe steady flow of surface ocean water in a prevailing direction
corriente submarinaA current below the surface of a fluid
mareaThe water current caused by the tides
remolino, torbellino, vorágine, vórticeA powerful circular current of water (usually the result of conflicting tides)
torrenteA violently fast stream of water (or other liquid / liquid)
GeneralflujoThe motion characteristic of fluids (liquids / liquids or gases)
Ingléscurrent, stream
Cataláncorrent
VerbosverterFlow freely and abundantly
Español > corriente: 17 sentidos > nombre 4, act
SentidoThe act of flowing or streaming; continuous progression.
Sinónimoflujo
EspecíficoderrameThe act of allowing a fluid to escape
desbordamiento, inundación, riadaA large / large flow
Generaldesplazamiento, movimiento, trasladoThe act of changing location from one place to another
Inglésflow, stream
Cataláncorrent, fluix
Verbosalimentar, correr, crecer, fluir, manarMove along, of liquids / liquids
correr, fluctuar, fluir, manarMove or progress freely as if in a stream
verterFlow freely and abundantly
Español > corriente: 17 sentidos > nombre 5, phenomenon
SentidoA current of air (usually coming into a chimney or room or vehicle).
Sinónimocorriente de aire
Generalaire, vientoAir moving (sometimes with considerable force) from an area of high pressure to an area of low pressure
Inglésdraft, draught
Cataláncorrent d'aire, corrent
Español > corriente: 17 sentidos > nombre 6, cognition
SentidoA general tendency to change (as of opinion).
Sinónimotendencia
Generalinclinación, predisposición, propensión, tendenciaAn attitude of mind especially one that favors one alternative over others
Inglésdrift, trend, movement
Cataláncorrent
Español > corriente: 17 sentidos > nombre 7, event
SentidoThe flow of air.
Sinónimoscorriente de aire, corriente de air
GeneralflujoThe motion characteristic of fluids (liquids / liquids or gases)
Inglésairflow, air flow, flow of air
Español > corriente: 17 sentidos > nombre 8, state
SentidoSomething that resembles a flowing stream in moving continuously.
Sinónimosrío, torrente
GeneralmovimientoA state of change
Inglésstream, flow
Cataláncorrent, riu, torrent
Verboscorrer, fluctuar, fluir, manarMove or progress freely as if in a stream
hormiguearMove in large numbers
ondearTo extend, wave or float outward, as if in the wind
Español > corriente: 17 sentidos > nombre 9, group
Sentidodominant course (suggestive of running water) of successive events or ideas.
Sinónimoscurso, flujo
Generalcurso, hilera, línea, transcurso, trayectoria, trazadoA connected series of events or actions or developments
Inglésstream, flow, current
Cataláncorrent, curs, flux
Español > corriente: 17 sentidos > nombre 10, event
SentidoA stretch of turbulent water in a river or the sea caused by one current flowing into or across another current.
Sinónimoscontracorriente, corriente de resaca
Generalturbulenciaunstable flow of a liquid / liquid or gas
Inglésrip, riptide, tide rip, crosscurrent, countercurrent
Cataláncontracorrent, corrent de ressaca, corrent

©2001-18 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict