HyperDic: ejecución

Español > 8 sentidos de la palabra ejecución:
NOMBREcommunicationejecución, actuación, f, función, interpretación, performance, presentación, presentación publica, realización, representación, sesióna dramatic or musical entertainment
actejecución, actuación, cumplimiento, desempeño, realizaciónthe act of performing
actejecución, castigo capital, pena capital, pena de muerteputting a condemned person to death
processejecución(computer science) the process of carrying out an instruction by a computer
actejecución, aplicación, coerción, compulsión, imposiciónthe act of enforcing
actejecución, implementaciónthe act of implementing (providing a practical means for accomplishing something)
actejecución, cumplimiento, implementación, puesta en práctica, realizaciónthe act of accomplishing some aim or executing some order
communicationejecución, función, interpretación, presentación, realizacióna performance of a musical composition or a dramatic role etc.
Español > ejecución: 8 sentidos > nombre 1, communication
SentidoA dramatic or musical entertainment.
Sinónimosactuación, f, función, interpretación, performance, presentación, presentación publica, realización, representación, sesión
PartescodaThe closing section of a musical composition
Específicoacto, bit, númeroA short theatrical performance that is part of a longer program
audición, conciertoA performance of music by players or singers not involving theatrical staging
ejecución, función, interpretación, presentación, realizaciónA performance of a musical composition or a dramatic role etc.
espectáculo benéficoA performance to raise money for a charitable cause
estreno, premiereThe first public performance of a play or movie
lectura dramatizadaperformance of a play by a group of readers
musicaltheatrical performance combining singing and dancing
pianismoperformance by or technique of a pianist
recitalperformance of music or dance especially by soloists
superproducciónA lavishly produced performance
Generalespectáculo, show, teatroA social event involving a public performance or entertainment
Inglésperformance, public presentation
Catalánfunció, representació, sessió
Verbosactuar, ejecutar, interpretar, practicarGive a performance (of something)
Español > ejecución: 8 sentidos > nombre 2, act
SentidoThe act of performing; of doing something successfully; using knowledge as distinguished from merely possessing it.
Sinónimosactuación, cumplimiento, desempeño, realización
EspecíficoarbitrajeThe performance of a religious or ceremonial or public duty
mecánica, mecanismoThe technical aspects of doing something
Generalacción, acto, hechoSomething done (usually as opposed to something said)
Inglésperformance, execution, carrying out, carrying into action
Catalánactuació, compliment, execució, realització
Verbosejecutar, hacer, interpretar, llevar a cabo, practicarcarry out or perform an action
Español > ejecución: 8 sentidos > nombre 3, act
Sentidoputting a condemned person to death.
Sinónimoscastigo capital, pena capital, pena de muerte
Específicocolgamiento, horcaA form of capital punishment
crucifixiónThe act of executing by a method widespread in the ancient world
decapitaciónexecution by cutting off the victim's head
electrocución, quemaexecution by electricity
Generalcastigo corporalThe infliction of physical injury on someone convicted of committing a crime
Inglésexecution, executing, capital punishment, death penalty
Catalánpena capital, pena de mort
Nombressayón, verdugoAn official who inflicts capital punishment in pursuit of a warrant
Verbosajusticiar, ejecutarkill as a means of socially sanctioned punishment
Español > ejecución: 8 sentidos > nombre 4, process
Sentido(computer science) the process of carrying out an instruction by a computer.
Categoríacomputación, informática, InformáticaThe branch of engineering science that studies (with the aid of computers) computable processes and structures
Part deprocesamiento de datos(computer science) a series of operations on data by a computer in order to retrieve or transform or classify information
Específicoejecución múltiple, multiprogramaciónThe execution of two or more computer programs by a single computer
procesamiento por lotesThe serial execution of computer programs
Generalproceso físico, procesoA sustained phenomenon or one marked by gradual changes through a series of states
Inglésexecution, instruction execution
Catalánexecució
Español > ejecución: 8 sentidos > nombre 5, act
SentidoThe act of enforcing; ensuring observance of or obedience to.
Sinónimosaplicación, coerción, compulsión, imposición
Específicocoacción, coerciónThe act of compelling by force of authority
cumplimiento, ejecución, implementación, puesta en práctica, realizaciónThe act of accomplishing some aim or executing some order
imposiciónThe act of imposing something (as a tax or an embargo)
Generalcontrol socialControl exerted (actively or passively) by group action
Inglésenforcement
Catalánimposició
Verbosaplicar, imponerensure observance of laws and rules
imponercompel to behave in a certain way
Español > ejecución: 8 sentidos > nombre 6, act
SentidoThe act of implementing (providing a practical means for accomplishing something); carrying into effect.
Sinónimoimplementación
Específicocamino, forma, manera, medio, modoHow a result is obtained or an end is achieved
instrumentaciónThe act of providing or using the instruments needed for some implementation
invocaciónThe act of appealing for help
motorizaciónThe act of motorizing (equiping with motors or with motor vehicles)
práctica, praxistranslating an idea into action
Generalacción humana, acción, actividad humana, actoSomething that people do or cause to happen
Inglésimplementation, effectuation
Catalánexecució, implementació
Verboscausar, efectuar, ocasionar, producirproduce
implementarapply in a manner consistent with its purpose or design
Español > ejecución: 8 sentidos > nombre 7, act
SentidoThe act of accomplishing some aim or executing some order.
Sinónimoscumplimiento, implementación, puesta en práctica, realización
Generalaplicación, coerción, compulsión, ejecución, imposiciónThe act of enforcing
Inglésexecution, implementation, carrying out
Catalánacompliment, compliment, execució, posada en pràctica, realització
AdjetivoejecutivoHaving the function of carrying out plans or orders etc.
Verboscompletar, cumplir, ejecutar, llevar a término, realizarput in effect
ejecutar, implementar, realizarpursue to a conclusion or bring to a successful issue
Español > ejecución: 8 sentidos > nombre 8, communication
SentidoA performance of a musical composition or a dramatic role etc..
Sinónimosfunción, interpretación, presentación, realización
Generalactuación, ejecución, f, función, interpretación, performance, presentación, presentación publica, realización, representación, sesiónA dramatic or musical entertainment
Inglésrendition, rendering
Cataláninterpretació
Verbosejecutar, interpretarGive an interpretation or rendition / rendition of

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict