HyperDic: coerción

Español > 4 sentidos de la palabra coerción:
NOMBREstatecoerción, limitación, restricciónthe state of being physically constrained
actcoerción, aplicación, compulsión, ejecución, imposiciónthe act of enforcing
actcoerción, coacciónthe act of compelling by force of authority
actcoerción, coacciónusing force to cause something to occur
Español > coerción: 4 sentidos > nombre 1, state
SentidoThe state of being physically constrained.
Sinónimoslimitación, restricción
EspecíficojaulaSomething that restricts freedom as a cage restricts movement
GeneralconfinamientoThe state of being confined
Inglésconstraint, restraint
Catalánlimitació, restricció
Verbosaguantar, constreñir, contener, sujetarTo close within bounds, limit or hold back / back from movement
Español > coerción: 4 sentidos > nombre 2, act
SentidoThe act of enforcing; ensuring observance of or obedience to.
Sinónimosaplicación, compulsión, ejecución, imposición
Específicocoacción, coerciónThe act of compelling by force of authority
cumplimiento, ejecución, implementación, puesta en práctica, realizaciónThe act of accomplishing some aim or executing some order
imposiciónThe act of imposing something (as a tax or an embargo)
Generalcontrol socialControl exerted (actively or passively) by group action
Inglésenforcement
Catalánimposició
Verbosaplicar, imponerensure observance of laws and rules
imponercompel to behave in a certain way
Español > coerción: 4 sentidos > nombre 3, act
SentidoThe act of compelling by force of authority.
Sinónimocoacción
EspecíficoterrorThe use of extreme fear in order to coerce people (especially for political reasons)
Generalaplicación, coerción, compulsión, ejecución, imposiciónThe act of enforcing
Ingléscoercion
Cataláncoacció, coerció
Verboscoaccionar, coercer, forzar, obligar, presionarTo cause to do through pressure or necessity, by physical, moral or intellectual means
Español > coerción: 4 sentidos > nombre 4, act
SentidoUsing force to cause something to occur.
Sinónimocoacción
Específicodesahucio, desalojoaction by a landlord that compels a tenant / tenant to leave the premises (as by rendering the premises unfit for occupancy)
GeneralcausalidadThe act of causing something to happen / happen
Ingléscompulsion, coercion
Cataláncoacció, coerció
Verboscoaccionar, coercer, forzar, obligar, presionarTo cause to do through pressure or necessity, by physical, moral or intellectual means
compeler, compelir, forzar, imponer, obligarForce somebody to do something

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict